N3Tiểu học 4Tần suất: #608
Số nét14 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 管

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7BA1
Unicode Decimal31649
Mã Braille (6 chấm)⠸⠡⠩
Mã Braille Kantenji⡧⠪

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungguǎn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtquản
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

quản
Các ý nghĩa đầy đủpipe; tube; wind instrument; drunken talk; control; jurisdiction
Ý nghĩa chính thường dùngpipe; exercise control

Cách đọc

Âm On Katakana

カン

Chi tiết: カン(呉)

Thống kê tần suất dùng:カン(100%)

Âm Kun Hiragana

くだ

Chi tiết: くだ、ふえ、つかさど(る)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

その(しょるい)(かん)しては(わたし)(ほかん)しています。

As for the papers, I have custody of them.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính保管
Trợ từ
(すいどう)(かん)(こお)って(はれつ)した。

The water pipes froze and then burst.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính凍る
Trợ từ
(かれ)らは(ばくだん)(ばくはつ)する(まえ)にその(しんかん)をはずした。

They defused the bomb before it could blow up.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính爆発
Trợ từ
(じしん)のため(すいどう)(ほんかん)(はれつ)した。

The water mains burst due to the earthquake.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính破裂
Trợ từ
(すいどう)(かん)(はれつ)した。

The water pipe burst.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính破裂
Trợ từ
ベンは(にっき)(べんごし)(かんり)するよう(いたく)した。

Ben committed his diary to the lawyer's care.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính管理
Trợ từ
5.(はんのう)()わったら、()(ぞうきん)(うえ)(しけんかん)をおく。

5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính終わる
Trợ từ
(かんり)(じん)によってアカウントの(にんしょう)(おこな)われたあと、あなたに(かくにん)のメールが(おく)られます。

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính行う
Trợ từ
()りにおいでになるまで(にもつ)便(ゆうびんきょく)(ほかん)します。

The parcel will be kept at the post office until you call for it.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính保管
Trợ từ
タイレルの調(ちょうさ)(しゅうしゅう)されたデータは、(かんりしゃ)にとっても(きょういくしゃ)にとっても(ひじょう)(かち)(たか)いものである。

The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính収集
Trợ từ
(かんり)(じんたい)調(ちょう)(ふりょう)、モチの(ていか)(とう)により(けいぞく)(ふかのう)(はんだん)しました。

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.

Độ khóTrên THPT
Từ chính判断
Trợ từ
(つくえ)(うえ)()かせて()くと(ころ)がって()ちることがあるので、(しけんかん)()てに()てておく。

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính転がる
Trợ từ
(じょうし)(じぶん)(るす)()(じむしょ)(かんり)を、ブラウン()(いらい)した。

The boss asked Mr Brown to take charge of the office while she was away.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính依頼
Trợ từ
(じむ)(よう)(びひん)(ほかん)(しつ)(ほかん)するように(ひしょ)にいって(くだ)さい。

Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính保管
Trợ từ
(きちょう)(ひん)(ぎんこう)(ほかん)してある。

The valuables are in the safekeeping of the bank.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính保管
Trợ từ