N1THCS 3Tần suất: #1357
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿰1

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 陥

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+9665
Unicode Decimal38501
Mã Braille (6 chấm)⠠⠡⠊
Mã Braille Kantenji⢣⡚

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việthãm

Phiên âm Hán Việt

hãm
Các ý nghĩa đầy đủcollapse; fall into; cave in; fall (castle); slide into; fall in
Ý nghĩa chính thường dùngcollapse; fall in

Cách đọc

Âm On Katakana

カン

Chi tiết: カン(漢)、ゲン(呉)

Thống kê tần suất dùng:カン(100%)

Âm Kun Hiragana

おちい(る)、おとしい(れる)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(さんか)()()(つづ)け、(さんか)(いりょう)(きき)(おちい)っている。

Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính減る
Trợ từ
(かれ)(りろん)にはまったく(けっかん)(みあ)たらない。

I can't find any holes in his theory.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính見当たる
Trợ từ
(さいきん)(けんきゅう)(しょうめい)していることは、エメット(りろん)(てきよう)することが(つね)(けっかん)なしとはいえないということである。

Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.

Độ khóTrên THPT
Từ chính証明
Trợ từ
(とう)(かんぶ)らは、(とう)(そしき)(けっかん)(もんだい)()()んでいます。

Party leaders are grappling with flaws in the party system.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính取り組む
Trợ từ
この(むげん)(くうかん)(ただよ)(えいえん)(ちんもく)(わたし)(きょうふ)(おとしい)れる。

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

Độ khóTrên THPT
Từ chính漂う
Trợ từ
(かれ)(ていしゅつ)した(けっか)(めいはく)()られる(あやま)りは、(てじゅん)(けっかん)というよりは(ふちゅうい)(きいん)するものである。

The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính起因
Trợ từ
(さんか)()()(つづ)け、(さんか)(いりょう)(きき)(おちい)っている。

Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính陥る
Trợ từ
(なに)がなんだか()からない。(あたま)がパニックに(おちい)って(せいり)がつかない。

I didn't know what was what. The inside of my head had gone to panic mode and I couldn't get things straight.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính陥る
Trợ từ
(れいさい)(きぎょう)はインフレで(くきょう)(おちい)っています。

Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính陥る
Trợ từ
(ひっし)(かんが)えた(きかく)(きゃっか)(いっしょうけんめい)(つく)った(ほん)()れない。(やました)さんは(はっぽうふさ)がりの(じょうたい)(おちい)っている。

Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính陥る
Trợ từ
(しょうなん)をのがれて(だいなん)(おちい)る。

Jump out of the frying pan into the fire.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính陥る
Trợ từ
この(むげん)(くうかん)(ただよ)(えいえん)(ちんもく)(わたし)(きょうふ)(おとしい)れる。

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

Độ khóTrên THPT
Từ chính陥れる
Trợ từ
パリは1940(ねん)(かんらく)した。

Paris fell in 1940.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính陥落
Trợ từ
(かれ)(せんもんてき)(ちしき)(けっかん)(しょうしん)(さまた)げた。

His lack of technical knowledge precluded him from promotion.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính妨げる
Trợ từ
これほど(ひとびと)()(はな)すものはなく、これほどあなたが(おちい)りやすいものもありません。

Certainly there is nothing that will separate people more, and nothing so easy to slip into.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính引き離す
Trợ từ