彼女が気を失ったので、私は彼女が倒れないように支えなければならなかった。
She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.
Độ khóTrên THPT
Từ chính倒れる
Trợ từが
家賃の支払いが５日を過ぎると、延滞料金が加算されます。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính加算
Trợ từが
国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính増加
Trợ từが
この法律が定めたのは、法貨以外での賃金支給は違法だということです。
What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính定める
Trợ từが
共産主義が崩壊したことにより、今や資本主義が「世界を支配」しようとしているという非難を浴びている。
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính崩壊
Trợ từが
このお支払いが清算できないご事情がおありでしたら、ご連絡ください。
If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính清算
Trợ từが
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính減る
Trợ từが
スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính発覚
Trợ từが
昨年は輸出が好調の反面、輸入が落ち着いていたので貿易収支は改善した。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
Độ khóTrên THPT
Từ chính落ち着く
Trợ từが
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính落下
Trợ từが
私が行くことに支障は何もありません。
There is nothing to prevent my going.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính行く
Trợ từが
社長はリベートを支払った件で告発されました。
The company president was indicted for paying kickbacks.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính告発
Trợ từで
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từで
彼は５年間、支配した。６年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính戦争
Trợ từと
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính介入
Trợ từに
