N3Tiểu học 4Tần suất: #527
Số nét5 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữIdeograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 末

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+672B
Unicode Decimal26411
Mã Braille (6 chấm)⠢⠵⠹
Mã Braille Kantenji⢇⠨

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trung
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtmạt
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

mạt
Các ý nghĩa đầy đủend; close; tip; powder; posterity; extremity; last part
Ý nghĩa chính thường dùngextremity; last part; end

Cách đọc

Âm On Katakana

マツ、バツ

Chi tiết: マツ(呉)、マチ(呉)、バツ(漢)

Thống kê tần suất dùng:バツ(71.4%), マツ(28.6%)

Âm Kun Hiragana

すえ

Chi tiết: すえ、うら

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

でも、それで(しき)()がっては(ほんまつてんとう)ではないかと。

But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính下がる
Trợ từ
(すえ)(むすめ)にはいつもリンゴの3(ぶん)の1が(あた)えられる。

One-third of an apple is always given to our youngest daughter.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính与える
Trợ từ
(しゅうまつ)(たんせき)(うご)いて、(しちてんはっとう)(くる)しみを(あじ)わったよ。

I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính動く
Trợ từ
この(しゅうまつ)には(ふた)つの(さいきょう)のチームが(げきとつ)する。

The two best teams will clash with each other this weekend.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính激突
Trợ từ
アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの(ふんまつ)(ばくはつ)する。

Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính爆発
Trợ từ
(ことし)(そふ)(まっきがん)()くしました。

My grandfather succumbed to a terminal cancer this year.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính亡くす
Trợ từ
(らいねん)(まつ)までで、ここで(はたら)(はじ)めてどれくらいの(きかん)になりますか。

How long will you have been working here by the end of next year?

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính働く
Trợ từ
その(かんまつ)には(しゅうじ)(がく)(ろんり)(がく)(ぎほう)についての2(へん)(みじか)(たいよう)があり、(こうしゃ)はソクラテス(しき)(ろんそう)(かた)(みほん)(むす)ばれていた。

The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính結ぶ
Trợ từ
(わたし)(しゅうまつ)(ちょうへん)(しょうせつ)()んで()ごした。

I spent the weekend reading a long novel.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính過ごす
Trợ từ
(ながなが)(きょうぎ)した(すえ)に、()()()()(けっきょく)()()った。

After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính協議
Trợ từ
(ぼく)は、(きいろ)(ふんまつ)(しろ)(ふんまつ)()ぜて(ちゃいろ)(ふんまつ)にしたり、(けっしょう)(ふんまつ)()ぜてほこりにしたり、(えきたい)(こたい)(けつごう)させて、(どろ)(つく)ったりなどあれこれやってみたのだ。

I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính結合
Trợ từ
(さいしょ)(でんき)(けいさん)()は19(せいきまつ)(しゅつげん)した。

The first electric calculator came into existence toward the end of the 19th century.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính出現
Trợ từ
(かれ)はデッドヒートの(すえ)そのレースに()った。

He won a narrow victory in the race.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính勝つ
Trợ từ
(ちち)(しゅうまつ)(きたく)します。

My father will come home at the end of this week.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính帰宅
Trợ từ
(じどうしゃ)()()きは(ねんど)(まつ)退(こうたい)しました。

Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính後退
Trợ từ