N1Tiểu học 5Tần suất: #547
Số nét16 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 興

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8208
Unicode Decimal33288
Mã Braille (6 chấm)⠠⠎⠊
Mã Braille Kantenji⣥⠮

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungxīng,xìng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việthưng, hứng
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

hưng, hứng
Các ý nghĩa đầy đủentertain; revive; retrieve; interest; pleasure; rise to prosperity; amusement
Ý nghĩa chính thường dùngentertain; rise to prosperity; amusement

Cách đọc

Âm On Katakana

コウ、キョウ

Chi tiết: コウ(呉)、キョウ(漢)

Thống kê tần suất dùng:コウ(69.1%), キョウ(30.9%)

Âm Kun Hiragana

おこ(る)、おこ(す)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

その(けいかく)(たい)する(きょうみ)(はんげん)した。

I lost half my interest in the project.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính半減
Trợ từ
(ようき)(せき)で、(にんきもの)(となり)に、(きょう)ざめの(もの)(すわ)っていることがよくある。

At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính座る
Trợ từ
(はくぶつかん)には(きょうみぶか)(てんじ)(ひん)(しょぞう)されている。

There are some interesting exhibits in the museum.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính所蔵
Trợ từ
(えど)(じだい)に、(かく)(はん)(しょうれい)(さく)によって、(ぜんこく)(かくち)(じばさんぎょう)(おこ)った。

Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính興る
Trợ từ
(しあい)(きょうみ)(うす)れた。

Interest in the game has dropped off.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính薄れる
Trợ từ
(わたし)(おとず)れた(とき)(かのじょ)はある(きょうみぶか)(しごと)(じゅうじ)していた。

She was engaged in some interesting work when I arrived.

Độ khóTrên THPT
Từ chính訪れる
Trợ từ
(こうふん)(れんぞく)に、あっというまもなく30(ぷん)のショウタイムが()ぎてしまいました。

In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính過ぎる
Trợ từ
それらはさらにいっそうの(かつりょく)(ふっこう)した。

It revived with even greater vigor.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính復興
Trợ từ
(あおじろ)(かれ)(かお)(こうふん)(あか)らんだ。

His pale face showed a flush of excitement.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính赤らむ
Trợ từ
(かれ)(からだ)(こうふん)(ふる)えた。

His body shivered with excitement.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính震える
Trợ từ
(かんきゃく)(かれ)のホームランに(こうふん)した。

His home run excited the crowd.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính興奮
Trợ từ
(かのじょ)はその(にお)いですぐに(こうふん)する。

She gets easily excited by the smell.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính興奮
Trợ từ
(かのじょ)はその(かお)りですぐに(こうふん)する。

She gets easily excited by the smell.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính興奮
Trợ từ
(かのじょ)はそのにおいですぐに(こうふん)する。

She gets easily excited by the smell.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính興奮
Trợ từ
(かのじょ)がその()らせに(こうふん)しないところを()ると、それを()っていたに(ちが)いない。

Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính興奮
Trợ từ