市長のほかにたくさんの名士が出席していた。
Beside the mayor, many other distinguished guests were present.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính出席
Trợ từが
１月１４日（火曜日）のＤＴＡ終日技術会議には、１８社、３２人が出席しました。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出席
Trợ từが
彼女が出席するものと予想してパーティーにでかけた。
I went to the party on the presumption that she would be there.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính出席
Trợ từが
彼女が出席してくれて私たちは大喜びです。
We are delighted with her presence.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính出席
Trợ từが
彼女が出席したのでパーティーは活気づいた。
The party was animated by her presence.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính出席
Trợ từが
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính座る
Trợ từが
前の席に運転手が座っていた。
A chauffeur sat in front.
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính座る
Trợ từが
彼女が欠席しているのを僕は知らなかった。
I was not aware of her absence.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính欠席
Trợ từが
彼らが欠席している理由を教えて下さい。
Tell me the reason why they are absent.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính欠席
Trợ từが
彼が欠席したことを説明することができない。
I can't account for his absence.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính欠席
Trợ từが
二十人もの学生が欠席した。
As many as twenty students were absent.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính欠席
Trợ từが
少なくとも三十人の学生が欠席した。
At least thirty students were absent.
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính欠席
Trợ từが
今朝は電車が混んでいて空席が見つからなかったので、ずっと立ち通しだった。
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính混む
Trợ từが
ＤＴＡ総会の出席者は特別料金で宿泊できるので、マリオットホテルを予約する際は、私が会議出席者だと伝えて下さい。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính宿泊
Trợ từで
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính持ち出す
Trợ từで
