産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính低減
Trợ từが
その計画に対する興味が半減した。
I lost half my interest in the project.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính半減
Trợ từが
その皮製の上着の両肘部分が擦り減って穴が空いた。
The leather jacket has worn out at the elbows.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính擦る
Trợ từが
その革製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。
The leather jacket has worn out at the elbow.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính擦る
Trợ từが
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính減る
Trợ từが
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính減る
Trợ từが
よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.
Độ khóTrên THPT
Từ chính減る
Trợ từが
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính減る
Trợ từが
あまりチームに頼りすぎると、個人の闘争本能が減少するかもしれない。
When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính減少
Trợ từが
町は年々人口が減少している。
The population of the town decreases year by year.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính減少
Trợ từが
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
Độ khóTrên THPT
Từ chính減少
Trợ từが
先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính激減
Trợ từが
その皮製の上着の両肘部分が擦り減って穴が空いた。
The leather jacket has worn out at the elbows.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính空く
Trợ từが
私は彼が笑っているのを見てやっと自分のばかさ加減に気がついた。
It was not until I saw him laughing that I realized what a fool I had been.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính笑う
Trợ từが
そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。
My artisan pride cannot tolerate such sloppiness.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính許す
Trợ từが