N1THCS 3Tần suất: #1360
Số nét9 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 挑

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6311
Unicode Decimal25361
Mã Braille (6 chấm)⠢⠔⠃
Mã Braille Kantenji⡷⢡⠬

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungtiāo,tiǎo
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtkhiêu, thao, thiêu, thiểu
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

khiêu, thao, thiêu, thiểu
Các ý nghĩa đầy đủchallenge; contend for; make love to; provoke
Ý nghĩa chính thường dùngchallenge; provoke

Cách đọc

Âm On Katakana

チョウ

Chi tiết: チョウ(呉)、トウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:チョウ(100%)

Âm Kun Hiragana

いど(む)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(かれ)(わたし)にもう(いちど)(ちょうせん)するようにと(はげ)ましてくれた。

He encouraged me to try again.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính励ます
Trợ từ
フライ(きゅう)チャンピオンは(つよ)(ちょうせん)(しゃ)(たたか)った。

The flyweight champion contended with a strong challenger.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính戦う
Trợ từ
(あたら)しいことに(ちょうせん)(つづ)けるために、(あたら)しいニーズに(こた)えるために、(ひび)(けんきゅう)(かいはつ)(つと)めています。

In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính応える
Trợ từ
(かのじょ)(あみ)()らないで(つなわた)りに(いど)んだ。

She dared to walk the tightrope without a net.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính挑む
Trợ từ
(かのじょ)(つぎつぎ)(ろんせん)(いど)んでいる。

She has waded into one controversy after another.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính挑む
Trợ từ
(ふつ)(せいふ)(こっか)(よさん)(ちょうじり)()わせるよう(のうぜい)(しゃ)(いど)むオンラインゲームを()()した。

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính挑む
Trợ từ
(いしゃ)は、そのひん()(おとこ)は、(すうじかん)(まえ)(ふつう)なら()んでしまっているところだといっているが、その(おとこ)は、いぜん、()(いど)んでいる。

The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.

Độ khóTrên THPT
Từ chính挑む
Trợ từ
50(ぷん)(もぎしけん)(ちょうせん)して、(しけん)であなたの(じつりょく)がどれくらいかがわかります。

Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.

Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính挑戦
Trợ từ
(すいえい)(せかい)(きろく)(ちょうせん)するつもりだ。

I am going to establish a new world record for swimming.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính挑戦
Trợ từ
スカイダイビングに(ちょうせん)したいのです。

I'd like to try out skydiving.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính挑戦
Trợ từ
(あたら)しいことに(ちょうせん)(つづ)けるために、(あたら)しいニーズに(こた)えるために、(ひび)(けんきゅう)(かいはつ)(つと)めています。

In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính挑戦
Trợ từ
(かれ)(おおごえ)(わたし)(ちょうせん)した。

He shouted defiance at me.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính挑戦
Trợ từ
(かれ)はこれまでいとも(かんたん)にたくさんの(ちょうせん)(しゃ)をリングに(しず)めてきた。

He's mowed down a parade of challengers before.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính沈める
Trợ từ
(ふつ)(せいふ)(こっか)(よさん)(ちょうじり)()わせるよう(のうぜい)(しゃ)(いど)むオンラインゲームを()()した。

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính売り出す
Trợ từ
(まおう)(かみ)(やきゅう)(しょうぶ)(いど)んだ。

The devil challenged God to a baseball game.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính挑む
Trợ từ