父は普通私が寝ているうちに家を出ます。
My father usually leaves home while I am in bed.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính寝る
Trợ từが
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính普及
Trợ từが
戦後日本では民主主義の理念が普及した。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính普及
Trợ từが
昔この習慣は日本中で普及していた。
These customs used to prevail all over Japan.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính普及
Trợ từで
彼らは普段自転車で登校します。
They usually go to school by bicycle.
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính登校
Trợ từで
私は普段バスで通学します。
I usually go to school by bus.
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính通学
Trợ từで
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called contraceptive rings.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính呼ぶ
Trợ từと
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính呼ぶ
Trợ từと
今日車はとても普及しているので、私達は誰でも車を持っていると思い込んでいる。
Today cars are so popular that we assume everyone has one.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính思い込む
Trợ từと
普通、アマチュアでは２５０ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính言う
Trợ từと
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Lightning is usually followed by thunder.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính光る
Trợ từに
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính加える
Trợ từに
普通の人は能力が足りないからではなく、集中力が足りないために失敗する。
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính失敗
Trợ từに
偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính対処
Trợ từに
医者は、そのひん死の男は、数時間前に普通なら死んでしまっているところだといっているが、その男は、いぜん、死に挑んでいる。
The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death.
Độ khóTrên THPT
Từ chính挑む
Trợ từに
