N2Tiểu học 6Tần suất: #948
Số nét18 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 簡

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7C21
Unicode Decimal31777
Mã Braille (6 chấm)⠸⠡⠕
Mã Braille Kantenji⡧⣌

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungjiǎn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtgiản
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

giản
Các ý nghĩa đầy đủsimplicity; brevity; simple
Ý nghĩa chính thường dùngsimplicity; simple

Cách đọc

Âm On Katakana

カン

Chi tiết: カン(漢)、ケン(呉)

Thống kê tần suất dùng:カン(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: つづま(しい)、えら(ぶ)、ふだ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(しあい)(はじ)まれば、(かれ)(はじ)めからとばしていくだろうし、ルチアーノは(かんたん)(はた)きのめされてしまうだろう。

When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính始まる
Trợ từ
(こくみんとう)は、(かんけつ)()うと、(せいじ)(ほうかい)する(まえ)(せいふ)(りだつ)する(ひつよう)があった。

The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính崩壊
Trợ từ
(りくろ)(はこ)ぶのは(たいへん)ですが、(かいろ)(はこ)ぶのは(かんたん)です。

It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính運ぶ
Trợ từ
(じゃくしゃ)(いけん)(かんたん)(きょうしゃ)(いけん)(どうか)されてしまう。

The opinions of the weak are easily assimilated into those of the strong.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính同化
Trợ từ
ミッキー・コナーズは(あいて)をいとも(かんたん)(りょうり)したわね。

Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính料理
Trợ từ
(あくしゅう)()まるのは(かんたん)だ。

It's easy to fall into bad habits.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính染まる
Trợ từ
(かれ)はこれまでいとも(かんたん)にたくさんの(ちょうせん)(しゃ)をリングに(しず)めてきた。

He's mowed down a parade of challengers before.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính沈める
Trợ từ
チーズは(かんたん)(しょうか)しない。

Cheese doesn't digest easily.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính消化
Trợ từ
(もくぞう)(かおく)(かんたん)()える。

A wooden building can easily catch fire.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính燃える
Trợ từ
(けいけん)がなくて、(かぶ)()()せば(かんたん)(はさん)して、(ぜん)(ざいさん)(うしな)うことになろう。

An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính破産
Trợ từ
(かれ)(むじつ)をあなたに(なっとく)させることが(かんたん)(しょうめい)することができます。

I can easily convince you of his innocence.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính納得
Trợ từ
(じしょう)として(かんたん)なことを、いかにも(むずか)しそうに(ひょうげん)する(ひと)はあまり(あたま)がよさそうではない。

A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính表現
Trợ từ
(こうえん)(しゃ)はその(もんだい)をきわめて(かんけつ)(ろん)じた。

The speaker treated the subject very briefly.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính論じる
Trợ từ
(わたし)たちが(かれ)(いけん)(さんどう)するのは(かんたん)なことだ。

It is easy for us to agree with his opinion.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính賛同
Trợ từ
(かのじょ)(りゆう)(かんたん)()べた。

She indicated her reasons to us.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính述べる
Trợ từ