アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính制定
Trợ từが
多くの犯罪が報道されないままに終わる。
Many crimes go underreported.
Độ khóTrên THPT
Từ chính報道
Trợ từが
犯罪が増加していることは紛れもない事実だ。
It cannot be denied that crime is on the increase.
Độ khóTrên THPT
Từ chính増加
Trợ từが
犯罪が増加している。
Crime is on the increase.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính増加
Trợ từが
少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
Độ khóTrên THPT
Từ chính減少
Trợ từが
この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
The law prescribes certain penalties for this offence.
Độ khóTrên THPT
Từ chính規定
Trợ từが
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính言い渡す
Trợ từが
彼が黙っているのは罪を犯している事を意味していると思いますか。
Do you think his silence denotes guilt?
Độ khóTrên THPT
Từ chính黙る
Trợ từが
泥棒は、現行犯で捕まった。
The thief was arrested red-handed.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính捕まる
Trợ từで
このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
Độ khóTrên THPT
Từ chính罰する
Trợ từで
彼は犯人の人相書きと一致している。
He answers to the description of the criminal.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính一致
Trợ từと
彼は犯行に及んだと信じられていた。
He was believed to have committed the crime.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính信じる
Trợ từと
私は犯人と疑われた。
I was suspected to be the criminal.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính疑う
Trợ từと
警官は彼が犯人だと直感した。
The police spotted him at once as the offender.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính直感
Trợ từと
彼女は彼を殺人犯だと認めた。
She identified him as the murderer.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính認める
Trợ từと
