20%増量って書いているとつい手が出ない?
Don't you find yourself reaching for things with '20% extra' written on them?
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出る
Trợ từが
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính増える
Trợ từが
放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。
After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính始まる
Trợ từが
大容量のRAMが搭載されていると、メモリ不足を示すエラーメッセージが表示される。
If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính搭載
Trợ từが
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính生成
Trợ từが
大容量のRAMが搭載されていると、メモリ不足を示すエラーメッセージが表示される。
If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính表示
Trợ từが
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して20年の懲役刑が言い渡された。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính言い渡す
Trợ từが
仕事の量と賃金が釣り合っていない。
The amount of work and the pay are not balanced.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính釣り合う
Trợ từが
あることにすすんで割こうとする時間量で、それが当人にとってどのくらい重要なのかが分かる。
The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính割く
Trợ từで
メアリーはその重さを手で量った。
Mary weighed it in her hand.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính量る
Trợ từで
それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính自称
Trợ từと
彼女は器量の点では姉に劣らない。
She is not less beautiful than her sister.
Độ khóTrên THPT
Từ chính劣る
Trợ từに
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính売る
Trợ từに
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính対抗
Trợ từに
雨の量が作物の生育に影響するのですか。
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính影響
Trợ từに