N3Tiểu học 4Tần suất: #513
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 量

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+91CF
Unicode Decimal37327
Mã Braille (6 chấm)⠨⠓⠥
Mã Braille Kantenji⣳⠮

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungliáng,liàng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn량,양
Phiên âm Hán Việtlương, lường, lượng
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

lương, lường, lượng
Các ý nghĩa đầy đủquantity; measure; weight; amount; consider; estimate; surmise
Ý nghĩa chính thường dùngquantity

Cách đọc

Âm On Katakana

リョウ

Chi tiết: リョウ(漢)、ロウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:リョウ(100%)

Âm Kun Hiragana

はか(る)

Chi tiết: はか(る)、かさ、ちから

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Câu ví dụ minh họa

20%(ぞう)(はか)って()いているとつい()()ない?

Don't you find yourself reaching for things with '20% extra' written on them?

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出る
Trợ từ
(じょそう)(ざい)(たいせい)(ひんしゅ)でなぜ(しゅうりょう)()えるのか?

Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính増える
Trợ từ
(ほうしゃせん)(たいりょう)()びたら、すぐに(おうと)(げり)(はじ)まります。

After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính始まる
Trợ từ
(だい)(ようりょう)のRAMが(とうさい)されていると、メモリ(ふそく)(しめ)すエラーメッセージが(ひょうじ)される。

If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính搭載
Trợ từ
(まいにち)(たいりょう)(にさんかたんそ)(せいせい)されている。

Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính生成
Trợ từ
(だい)(ようりょう)のRAMが(とうさい)されていると、メモリ(ふそく)(しめ)すエラーメッセージが(ひょうじ)される。

If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính表示
Trợ từ
(おとこ)(じょうじょう)(しゃくりょう)(もと)めたが、(おか)した(つみ)(たい)して20(ねん)(ちょうえき)(けい)()(わた)された。

The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính言い渡す
Trợ từ
(しごと)(りょう)(ちんぎん)()()っていない。

The amount of work and the pay are not balanced.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính釣り合う
Trợ từ
あることにすすんで()こうとする(じかん)(りょう)で、それが(とうにん)にとってどのくらい(じゅうよう)なのかが()かる。

The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính割く
Trợ từ
メアリーはその(おも)さを()(はか)った。

Mary weighed it in her hand.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính量る
Trợ từ
それからまもなく(いく)(にん)かの(そくりょう)()(じしょう)する(へん)(ふくそう)をした(ひと)たちが(しゅうらく)にやってきて、(そぼ)(こや)(まえ)(はか)っていきました。

Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính自称
Trợ từ
(かのじょ)(きりょう)(てん)では(あね)(おと)らない。

She is not less beautiful than her sister.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính劣る
Trợ từ
(べいこく)(つうか)(たいりょう)()っている(とうき)(すじ)(たいこう)して、(しゅよう)(こく)(ちゅうおう)(ぎんこう)(いちば)(だいきぼ)調(きょうちょう)(かいにゅう)(おこな)った。

In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính売る
Trợ từ
(べいこく)(つうか)(たいりょう)()っている(とうき)(すじ)(たいこう)して、(しゅよう)(こく)(ちゅうおう)(ぎんこう)(いちば)(だいきぼ)調(きょうちょう)(かいにゅう)(おこな)った。

In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính対抗
Trợ từ
(あめ)(りょう)(さくもつ)(せいいく)(えいきょう)するのですか。

Does the amount of rain affect the growth of crops?

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính影響
Trợ từ