N2Tiểu học 6Tần suất: #708
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 担

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+62C5
Unicode Decimal25285
Mã Braille (6 chấm)⠸⠕⠇
Mã Braille Kantenji⡷⣌

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungdān,dàn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn단,담
Phiên âm Hán Việtđam, đãn, đảm
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

đam, đãn, đảm
Các ý nghĩa đầy đủshouldering; carry; raise; bear; bear on shoulder; undertake
Ý nghĩa chính thường dùngshouldering; bear on shoulder; undertake

Cách đọc

Âm On Katakana

タン

Chi tiết: タン(呉)

Thống kê tần suất dùng:タン(100%)

Âm Kun Hiragana

かつ(ぐ)、にな(う)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(きんり)は、(さいむ)(しゃ)(ふたん)する(じぎょう)リスクに(おう)じて(さだ)まるものと(ぞん)じます。

I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính負担
Trợ từ
(せったい)()はうちのグループが(ふたん)させられた。

The entertainment expense was borne by our group.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính負担
Trợ từ
その(ひよう)(かれ)(ふたん)すべきだ。

The expense is chargeable on him.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính負担
Trợ từ
トムさんが退(たいしょく)するまで、(さつじん)(たんとう)(けいじ)でした。

Tom was a homicide detective before he retired.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính退職
Trợ từ
(わたし)(たち)は、(かじ)(ぶんたん)することで(ごうい)した。

We agreed to share the housework.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính合意
Trợ từ
タクシー(だい)(きみ)(ぶんたん)しよう。

I will share with you in the cost of the taxi.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính分担
Trợ từ
(きんり)は、(さいむ)(しゃ)(ふたん)する(じぎょう)リスクに(おう)じて(さだ)まるものと(ぞん)じます。

I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính存じる
Trợ từ
(かれ)(ぜったい)にその(ぼうぎ)(かたん)していなかった。(はん)(せいふ)(あく)だくみがあったのは、かれではなくて、かれの(あに)だった。

He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.

Độ khóTrên THPT
Từ chính加担
Trợ từ
(がいこく)(せいりょく)(かたん)するスパイ(かつどう)にたずさわるならば、あなたは(そこく)(うらぎ)ることになる。

If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính加担
Trợ từ
(かれ)(つみ)のない(わかもの)(あくじ)(かたん)させるようそそのかしていた。

He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính加担
Trợ từ
(きんり)は、(さいむ)(しゃ)(ふたん)する(じぎょう)リスクに(おう)じて(さだ)まるものと(ぞん)じます。

I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính応じる
Trợ từ
(おとこ)(ふくろ)(かた)(かつ)いだ。

The man threw a bag across his shoulder.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính担ぐ
Trợ từ
(わたし)(はこ)(かた)(かつ)いだ。

I carried the box on my shoulder.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính担ぐ
Trợ từ
その(ろうじん)(くるま)にひかれて(ただ)ちに(びょういん)(かつ)()まれた。

The old man was run over and immediately taken to hospital.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính担ぐ
Trợ từ
(ほうどう)(たんとう)(かん)がその(けいかく)(あおじゃしん)(ほうどうじん)(せつめい)した。

The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính説明
Trợ từ