N3Tiểu học 3Tần suất: #1084
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 倍

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+500D
Unicode Decimal20493
Mã Braille (6 chấm)⠨⠨⠇
Mã Braille Kantenji⢑⣪

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungbèi
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtbội
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

bội
Các ý nghĩa đầy đủdouble; twice; times; fold
Ý nghĩa chính thường dùngdouble; times

Cách đọc

Âm On Katakana

バイ

Chi tiết: バイ(呉)、ベ(呉)、ハイ(漢)

Thống kê tần suất dùng:バイ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: そむ(く)、ま(す)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(わたし)たちが(よき)していた3(ばい)(ひとびと)がやって()た。

We got three times as many people as we expected.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính予期
Trợ từ
(ばい)()けで(はら)いますよ。

I'll pay double the price.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính払う
Trợ từ
()のところ、いかなるスピードで(いどう)するにせよ、(ほっきょくぐま)()のおおかたの(ほにゅう)(どうぶつ)の2(ばい)のエネルギーを(しょうひ)する。

In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính移動
Trợ từ
このジェット()(おんそく)(やく)(さん)(ばい)()ぶ。

This jet travels about three times as fast as the speed of sound.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính飛ぶ
Trợ từ
ここでの(じこ)(かず)(こうしき)(きろく)されているものの2(ばい)あると(かてい)してみよう。

Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính仮定
Trợ từ
バクテリアを1(まん)(ばい)(かくだい)して()る。

Observe bacteria magnified ten thousand times.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính拡大
Trợ từ
この(けんびきょう)(もの)を100(ばい)(かくだい)する。

This microscope magnifies objects by 100 times.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính拡大
Trợ từ
この(むし)めがねが(もの)を200(ばい)(かくだい)します。

This magnifying glass magnifies objects by 200 times.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính拡大
Trợ từ
(あべ)(ないかく)は、(だい)90(だい)(ないかく)(そうりだいじん)(しめい)された(あべ)(すすむ)(さん)が2006(ねん)(くがつ)26(にち)(ほっそく)させた(ないかく)である。

The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính指名
Trợ từ
(あべ)(ないかく)は、(だい)90(だい)(ないかく)(そうりだいじん)(しめい)された(あべ)(すすむ)(さん)が2006(ねん)(くがつ)26(にち)(ほっそく)させた(ないかく)である。

The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính発足
Trợ từ
(ばっぽんてき)(じぎょう)(さい)(こうちく)(おこな)ったおかげで、(とうしゃ)(くろじ)は3(ばい)(ふく)らんだ。

Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính膨らむ
Trợ từ
ここでの(じこ)(かず)(こうしき)(きろく)されているものの2(ばい)あると(かてい)してみよう。

Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính記録
Trợ từ
()のところ、いかなるスピードで(いどう)するにせよ、(ほっきょくぐま)()のおおかたの(ほにゅう)(どうぶつ)の2(ばい)のエネルギーを(しょうひ)する。

In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính消費
Trợ từ