お祭りの日と試験の日が重なっている。
The date of the festival coincides with that of the exam.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính重なる
Trợ từが
司祭は彼らを夫婦であると宣言した。
The priest pronounced them man and wife.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính宣言
Trợ từと
司祭は彼らを夫婦であることと宣言した。
The priest pronounced them man and wife.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính宣言
Trợ từと
ヨハネの証言はこうである。ユダヤ人達が祭司とレビ人をエルサレムからヨハネのもとに遣わして、あなたは誰ですかと尋ねさせた。
Now this is John's testimony, when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính尋ねる
Trợ từと
体育祭が延期になると発表された。
It was announced that the athletic meet would be put off.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính発表
Trợ từと
今度の祭日は日曜日と重なります。
The next holiday falls on a Sunday.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính重なる
Trợ từと
彼は祭壇の上をあちこちに歩いた。
He walked to and fro on the stage.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính歩く
Trợ từに
ヨハネの証言はこうである。ユダヤ人達が祭司とレビ人をエルサレムからヨハネのもとに遣わして、あなたは誰ですかと尋ねさせた。
Now this is John's testimony, when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính遣わす
Trợ từに
学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
They helped one another to make the school festival a success.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính成功
Trợ từを
次の文化祭で初めて主役を演じることになっています。
He will play the leading role for the first time in the next school festival.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính演じる
Trợ từを
「ところで神社を知っていますか?」「軽く触れる程度には。信仰対象となった存在、いわゆるところの神格を祭る礼拝施設ね」
By the way, do you know what a Shinto shrine is? I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined.
Độ khóTrên THPT
Từ chính知る
Trợ từを
司祭は新しく建てられた教会を祝福した。
The priest blessed the newly built church.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính祝福
Trợ từを
司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
The priest blessed the marriage of the happy couple.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính祝福
Trợ từを
「ところで神社を知っていますか?」「軽く触れる程度には。信仰対象となった存在、いわゆるところの神格を祭る礼拝施設ね」
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
Độ khóTrên THPT
Từ chính祭る
Trợ từを
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính祭る
Trợ từを