産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính低減
Trợ từが
結婚式ではあまりにたくさんのごちそうが出されたので、新郎新婦はもっと多くの人を呼ぶべきだったかなと思い始めた。
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should have invited more guests.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出す
Trợ từが
その老婦人は病後かなり体力が弱っている。
The old lady has been rather feeble since her illness.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính弱る
Trợ từが
２００６年上海では１５万組の夫婦が結婚すると予想されている。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính結婚
Trợ từが
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính見える
Trợ từが
彼はその娼婦に目もくれない様子で歩いていった。
He walked on appearing to disregard the prostitute.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính歩く
Trợ từで
２００６年上海では１５万組の夫婦が結婚すると予想されている。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính予想
Trợ từと
司祭は彼らを夫婦であると宣言した。
The priest pronounced them man and wife.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính宣言
Trợ từと
司祭は彼らを夫婦であることと宣言した。
The priest pronounced them man and wife.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính宣言
Trợ từと
産科・婦人科の計６１床も満床で、受け入れは不可能と答えたという。
They replied that because all 61 beds in the obstetrics/gynaecology department were full, no admissions were possible.
Độ khóTrên THPT
Từ chính答える
Trợ từと
婦長と話したいのですが。
Can I speak to the head nurse?
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính話す
Trợ từと
これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính入院
Trợ từに
主婦は節約に努めるべきである。
A housewife should be economical.
Độ khóTrên THPT
Từ chính努める
Trợ từに
私たちはその老夫婦を気の毒に思った。
We were sorry for the old couple.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính思う
Trợ từに
かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính招待
Trợ từに
