N2THCS 1Tần suất: #955
Số nét17 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 療

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7642
Unicode Decimal30274
Mã Braille (6 chấm)⠨⠓⠔
Mã Braille Kantenji⡑⠼

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungliáo
Phiên âm Hangul tiếng Hàn료,요
Phiên âm Hán Việtliệu
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

liệu
Các ý nghĩa đầy đủheal; cure; treat
Ý nghĩa chính thường dùngheal; treat

Cách đọc

Âm On Katakana

リョウ

Chi tiết: リョウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:リョウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: い(やす)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(さんふじんか)()()っているのは(しゅっせい)(すう)(げんしょう)(いりょう)ニーズが(ていげん)したのを(はんえい)している。

The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính低減
Trợ từ
(じこ)があるとすぐに(きゅうきゅう)(いりょう)(たい)(とうちゃく)する。

Medical help arrives promptly after an accident.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính到着
Trợ từ
(いりょう)(こうい)により(かんじゃ)(しぼう)している(ばあい)、その(いりょう)(こうい)(かしつ)があれば、(かしつ)(ていど)()わず、(ただ)ちに「(いじょう)()」に(ほうてき)(がいとう)しない。

In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính死亡
Trợ từ
(さんか)()()(つづ)け、(さんか)(いりょう)(きき)(おちい)っている。

Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính減る
Trợ từ
(りょうよう)(びょうしょう)()ればそれができず、(いっぱん)(びょうしょう)(いりょう)にも(ししょう)をきたします。

If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính減る
Trợ từ
(ほんらい)は、(ひんこん)(そう)(じょせい)(こども)(いりょう)(ほご)(ていきょう)するために(そうせつ)された(せいど)である、アメリカ(てい)(しょとく)(しゃ)(いりょう)(ふじょ)(せいど)が、(きょう)では、その(よさん)(やく)(ぶん)の1を(ろうじん)(つい)やしている。

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính創設
Trợ từ
(りょうよう)(せんねん)すべきです。

You have to concentrate on your recovery.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính専念
Trợ từ
けがを(ちりょう)してもらったトラは、(むらびと)たちの()(ぶじ)(ほご)()()された。

The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính帰す
Trợ từ
(とうごう)(いりょう) ()とは、(こじんさ)(じゅうし)して、(げんだい)西(せいよう)(いがく)(もと)にした(かがくてき)(せんたん)(いりょう)から(でんとう)(いがく)(しぜん)(りょうほう)といったさまざまな(ちりょう)(ほう)(せっきょくてき)()()れ、(ためんてき)()()わせた(いりょう)です。

Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính組み合わせる
Trợ từ
2000(ねん)(にほん)(いりょう)(せいど)(せかいいち)だが、2003(ねん)(けんしゅう)()(せいど)(はじ)まって()()えて(わる)くなった。

In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính見える
Trợ từ
(いりょう)(こうい)により(かんじゃ)(しぼう)している(ばあい)、その(いりょう)(こうい)(かしつ)があれば、(かしつ)(ていど)()わず、(ただ)ちに「(いじょう)()」に(ほうてき)(がいとう)しない。

In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính該当
Trợ từ
(ほんらい)は、(ひんこん)(そう)(じょせい)(こども)(いりょう)(ほご)(ていきょう)するために(そうせつ)された(せいど)である、アメリカ(てい)(しょとく)(しゃ)(いりょう)(ふじょ)(せいど)が、(きょう)では、その(よさん)(やく)(ぶん)の1を(ろうじん)(つい)やしている。

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính費やす
Trợ từ
(いりょう)(ひん)(ひさい)(しゃ)たちに(はいぶん)された。

The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính配分
Trợ từ
(さんか)()()(つづ)け、(さんか)(いりょう)(きき)(おちい)っている。

Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính陥る
Trợ từ
(せきじゅうじ)(ひさい)(しゃ)(しょくりょう)(いりょう)(ぶんぱい)した。

The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính分配
Trợ từ