N2Tiểu học 5Tần suất: #484
Số nét9 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 査

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+67FB
Unicode Decimal26619
Mã Braille (6 chấm)⠰⠱⠣
Mã Braille Kantenji⢇⣌

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzhā,chá
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việttra
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

tra
Các ý nghĩa đầy đủinvestigate; look into
Ý nghĩa chính thường dùnginvestigate; look into

Cách đọc

Âm On Katakana

Chi tiết: ジャ(呉)、サ(漢)、シャ(呉)

Thống kê tần suất dùng:サ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: しら(べる)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Câu ví dụ minh họa

(じけん)(げんいん)()調(しら)べるために(じつじょう)調(ちょうさ)(いいんかい)(つく)られた。

A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính作る
Trợ từ
すぐに(じゅんさ)()びにやられた。

A policeman was sent for at once.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính呼ぶ
Trợ từ
(かって)(すいしつ)(けんさ)(おこな)ったあげく(じょうすい)()()りつけるなど、(あくしつ)(ほうもん)(はんばい)(たはつ)しています。

There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính多発
Trợ từ
調(こくせいちょうさ)(けっか)(さは)(じこ)(せいさく)(あやま)っていたことを(しん)じさせるにいたった。

The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.

Độ khóTrên THPT
Từ chính誤る
Trợ từ
タイレルの調(ちょうさ)(しゅうしゅう)されたデータは、(かんりしゃ)にとっても(きょういくしゃ)にとっても(ひじょう)(かち)(たか)いものである。

The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính収集
Trợ từ
(しちょう)調(ちょうさ)(けっか)(こうひょう)すると(せんげん)した。

The mayor declared that he would announce the result of the investigation.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính宣言
Trợ từ
(かれ)(じゅんさ)(ぶちょう)(ちい)(のぼ)った。

He rose to the rank of sergeant.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính昇る
Trợ từ
なぜならば、(せいみつ)(けんさ)しても(なに)(けってん)(あらわ)れないほど(うつく)しいものは(そんざい)しないからである。

This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.

Độ khóTrên THPT
Từ chính検査
Trợ từ
(つぎ)(きじゅつ)(ぶんせき)は1500(いじょう)(げんみつ)(かんり)されたアンケート調(ちょうさ)によって()られたものである。

The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính管理
Trợ từ
その(がくせい)は、(じぶん)(べんろん)(たい)して(しんさ)(いん)(ひはんてき)()べたことをひどく()にした。

The student took to heart the judge's critical comments on his speech.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính述べる
Trợ từ
その(せろん)調(ちょうさ)()(さくい)(えら)ばれた(せいじん)(もと)づいてなされた。

The opinion poll was based on a random sample of adults.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính選ぶ
Trợ từ
(しちょう)調(ちょうさ)(けっか)(こうひょう)すると(せんげん)した。

The mayor declared that he would announce the result of the investigation.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính公表
Trợ từ
(いち)(にっちゅう)()った(のち)(けんきゅうしゃ)(たち)はまだ(あらし)がやむのを()っていたので、調(ちょうさ)(さいかい)することができた。

After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính再開
Trợ từ
(いしゃ)(ひんけつ)(けんさ)をするためサンプルを(ぶんせき)した。

The doctor analyzed the blood sample for anemia.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính分析
Trợ từ
(しず)かに!みんなその()(うご)かないで。これから()(もの)(けんさ)をはじめます。

Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính動く
Trợ từ