N2Tiểu học 6Tần suất: #1237
Số nét19 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 臓

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+81D3
Unicode Decimal33235
Mã Braille (6 chấm)⠨⠴⠙
Mã Braille Kantenji⠣⢺

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việttạng

Phiên âm Hán Việt

tạng
Các ý nghĩa đầy đủentrails; viscera; bowels; internal organ
Ý nghĩa chính thường dùngentrails; internal organ

Cách đọc

Âm On Katakana

ゾウ

Chi tiết: ゾウ(呉)、ソウ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ゾウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: はらわた

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(かれ)(しゅじゅつ)するかどうかは、(いしょく)する(ぞうき)(ていきょう)(しだい)だ。

Whether he has the operation depends upon the availability of the organ.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính手術
Trợ từ
(しんぞう)(こどう)(はや)まった。

My heart quickened.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính速まる
Trợ từ
(いし)(かんじゃ)(しんぞう)(こどう)(けつあつ)をモニターで(かんし)した。

The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính監視
Trợ từ
この(がんやく)(しんぞう)()く。

These pills act on the heart.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính効く
Trợ từ
(かれ)がパブロと(けっこん)するつもりだと(おおやけ)(せんげん)したとき、(かれ)(そぼ)(しんぞう)()まりそうになったし、(かれ)(おば)(めだま)()()してしまいそうだった。でも(かれ)(いもうと)(はなたかだか)だった。

When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.

Độ khóTrên THPT
Từ chính宣言
Trợ từ
(げかい)(せっとく)されて、(かれ)(ぞうき)(いしょく)(しゅじゅつ)()けることにした。

The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính説得
Trợ từ
(ほけん)(しょう)(きょう)(しんぞう)への(ふくさよう)(かん)する(もんだい)のために、(こども)()けの(くすり)(りゅうつう)(ていし)し、(かいしゅう)することを(はっぴょう)しました。これを()けて(せいふ)は、この(くすり)(ゆにゅう)(はんばい)(きんし)(けってい)しました。

Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính停止
Trợ từ
(にほん)では(しんぞうびょう)(わずら)(ひと)(おお)いようですが、リビアでも(しんきんこうそく)になる(ひと)(さいきん)とても()えています。

Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính患う
Trợ từ
(かのじょ)(しんぞう)(きょうふ)(はやがね)()った。

Her heart beat fast from fear.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính打つ
Trợ từ
(りょうり)する(まえ)にチキンの(ぞうもつ)()いてください。

Draw a chicken before cooking.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính抜く
Trợ từ
(かのじょ)(しんぞう)()んでいる。

She is troubled with heart disease.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính病む
Trợ từ
(わたし)たちは(ないぞう)(きかん)調(しら)べるためにカエルを(かいぼう)した。

We dissected a frog to examine its internal organs.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính解剖
Trợ từ