水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính凍る
Trợ từが
結婚式ではあまりにたくさんのごちそうが出されたので、新郎新婦はもっと多くの人を呼ぶべきだったかなと思い始めた。
Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should have invited more guests.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出す
Trợ từが
こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること(アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ)を好む説明になっている。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính動く
Trợ từが
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
Độ khóTrên THPT
Từ chính含む
Trợ từが
造園のために庭師が呼ばれた。
A gardener was called in to design the garden.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính呼ぶ
Trợ từが
私が呼んだとき彼は振り向いた。
He turned around when I called.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính呼ぶ
Trợ từが
すぐに巡査が呼びにやられた。
A policeman was sent for at once.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính呼ぶ
Trợ từが
すぐに医者が呼びにやられた。
A doctor was sent for at once.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính呼ぶ
Trợ từが
あなたが呼べば、彼は来るでしょう。
He will come if you call him.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính呼ぶ
Trợ từが
酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính呼吸
Trợ từが
それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
It is like the air we breath.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính呼吸
Trợ từが
彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính眠る
Trợ từが
だ、ダメかな?下の名前で呼んじゃ。
I-Is that OK? Calling you by your first name...
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính呼ぶ
Trợ từで
いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính呼ぶ
Trợ từで
彼女は彼を名指しで呼んだ。
She called him by name.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính呼ぶ
Trợ từで