← Quay lại trang tìm kiếm
排
N1THCS 2Tần suất: #1347
Số nét11 nét
Thuộc bộ thủ手
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 排

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6392
Unicode Decimal25490
Mã Braille (6 chấm)⠲⠅⠋
Mã Braille Kantenji⡷⣸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungpái
Phiên âm Hangul tiếng Hàn배
Phiên âm Hán Việtbài
Giản thể 排
Phồn thể 排

Phiên âm Hán Việt

bài
Các ý nghĩa đầy đủrepudiate; exclude; expel; reject; discharge
Ý nghĩa chính thường dùngrepudiate; exclude; discharge

Cách đọc

Âm On Katakana

ハイ

Chi tiết: ハイ(漢)、ベ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ハイ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: おしの（ける）、つら（ねる）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
非扌

Câu ví dụ minh họa

超(ちょう)高圧(こうあつ)水(すい)の噴射(ふんしゃ)により、ほとんどの詰(つ)まりが排除(はいじょ)される。

By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.

Kanji trong câu
超高圧水噴射詰排除
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính排除
Trợ từが
大気(たいき)が排気(はいき)ガスで汚染(おせん)された。

The air was polluted by exhaust gas.

Kanji trong câu
大気排汚染
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính汚染
Trợ từで
暴徒(ぼうと)は広場(ひろば)から強制的(きょうせいてき)に排除(はいじょ)された。

The rioters were forcibly removed from the plaza.

Kanji trong câu
暴徒広場強制的排除
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính排除
Trợ từに
炭素(たんそ)排出(はいしゅつ)量(りょう)の変動(へんどう)が、以下(いか)のグラフに描(えが)かれている。

The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.

Kanji trong câu
炭素排出量変動以下描
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính描く
Trợ từに
樹木(じゅもく)は酸素(さんそ)を排出(はいしゅつ)し、二酸化炭素(にさんかたんそ)を吸収(きゅうしゅう)する。

Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

Kanji trong câu
樹木酸素排出二化炭吸収
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính吸収
Trợ từを
樹木(じゅもく)は酸素(さんそ)を排出(はいしゅつ)し、二酸化炭素(にさんかたんそ)を吸収(きゅうしゅう)する。

Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

Kanji trong câu
樹木酸素排出二化炭吸収
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính排出
Trợ từを
アメリカは世界(せかい)の１／４の二酸化炭素(にさんかたんそ)を排出(はいしゅつ)しており、一人(ひとり)当(あ)たりの排出(はいしゅつ)量(りょう)も世界(せかい)で最(もっと)も多(おお)いのです。

1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.

Kanji trong câu
世界二酸化炭素排出一人当量最多
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính排出
Trợ từを
その国(くに)では日本(にほん)製品(せいひん)を排斥(はいせき)する運動(うんどう)が起(お)こっていた。

There is a movement against Japanese goods in that country.

Kanji trong câu
国日本製品排斥運動起
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính排斥
Trợ từを
議長(ぎちょう)は意見(いけん)が不一致(ふいっち)に終(おわ)る可能性(かのうせい)を排除(はいじょ)しなかった。

The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.

Kanji trong câu
議長意見不一致終可能性排除
Độ khóTrên THPT
Từ chính排除
Trợ từを
首脳(しゅのう)たちは経済(けいざい)成長(せいちょう)に障害(しょうがい)となるものを排除(はいじょ)しようとしています。

Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.

Kanji trong câu
首脳経済成長障害排除
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính排除
Trợ từを
私(わたし)たちはこれらの古(ふる)い決(き)まり事(ごと)を排除(はいじょ)しなければならない。

We must do away with these old rules.

Kanji trong câu
私古決事排除
Độ khóTrên THPT
Từ chính排除
Trợ từを
私(わたし)たちはこれらの古(ふる)いルールを排除(はいじょ)しなければならない。

We must do away with these old rules.

Kanji trong câu
私古排除
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính排除
Trợ từを
我々(われわれ)はあらゆる障害(しょうがい)を排除(はいじょ)して進(すす)まなければならない。

We must go forward getting the better of all obstacles.

Kanji trong câu
我障害排除進
Độ khóTrên THPT
Từ chính排除
Trợ từを
排卵(はいらん)の有無(うむ)を調(しら)べる方法(ほうほう)はありますか？

Is there some way to check for ovulation?

Kanji trong câu
排卵有無調方法
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính調べる
Trợ từを