← Quay lại trang tìm kiếm
左
N5Tiểu học 1Tần suất: #405
Số nét5 nét
Thuộc bộ thủ工
Loại chữPictograph
Cấu trúc⿸

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 左

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5DE6
Unicode Decimal24038
Mã Braille (6 chấm)⠰⠱⠧
Mã Braille Kantenji⠱⡌

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzuǒ
Phiên âm Hangul tiếng Hàn좌
Phiên âm Hán Việttá, tả
Giản thể 左
Phồn thể 左

Phiên âm Hán Việt

tá, tả
Các ý nghĩa đầy đủleft

Cách đọc

Âm On Katakana

サ

Chi tiết: サ(呉)

Thống kê tần suất dùng:サ(100%)

Âm Kun Hiragana

ひだり

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
工
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
佐隋

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)の左側(ひだりがわ)には彼(かれ)の母親(ははおや)が座(すわ)っていた。

On his left sat his mother.

Kanji trong câu
彼左側母親座
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính座る
Trợ từが
彼女(かのじょ)の左(ひだり)の膝頭(ひざがしら)に小(ちい)さなバンドエイドが見(み)えた。

He saw a small Band-Aid on her left knee.

Kanji trong câu
彼女左膝頭小見
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính見える
Trợ từが
国勢調査(こくせいちょうさ)の結果(けっか)は左派(さは)に自己(じこ)の政策(せいさく)が誤(あやま)っていたことを信(しん)じさせるにいたった。

The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.

Kanji trong câu
国勢調査結果左派自己政策誤信
Độ khóTrên THPT
Từ chính誤る
Trợ từが
試(ため)しに左手(ひだりて)で書(か)いてみた。

I tried writing with my left hand.

Kanji trong câu
試左手書
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính書く
Trợ từで
レバーを左(ひだり)に回(まわ)すと締(し)まります。

You can tighten it by turning the lever to the left.

Kanji trong câu
左回締
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính締まる
Trợ từと
そのポールは左(ひだり)に傾(かたむ)いた。

The pole inclined to the left.

Kanji trong câu
左傾
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính傾く
Trợ từに
彼(かれ)は鏡(かがみ)の中(なか)に自分(じぶん)の姿(すがた)を見(み)ようと体(からだ)を左右(さゆう)に回(まわ)した。

He turned round from side to side to look at himself in the mirror.

Kanji trong câu
彼鏡中自分姿見体左右回
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính回す
Trợ từに
成功(せいこう)不(ふ)成功(せいこう)は気質(きしつ)に左右(さゆう)されることが多(おお)い。

Success often depends on one's temperament.

Kanji trong câu
成功不気質左右多
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính左右
Trợ từに
海(うみ)の満(み)ち干(ひ)は月(つき)の運行(うんこう)に左右(さゆう)される。

The rise and fall of the sea is governed by the moon.

Kanji trong câu
海満干月運行左右
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính左右
Trợ từに
彼(かれ)の返事(へんじ)は彼(かれ)の気分(きぶん)に左右(さゆう)される。

His answer depends on his mood.

Kanji trong câu
彼返事気分左右
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính左右
Trợ từに
人間(にんげん)はいわば感情(かんじょう)に左右(さゆう)される生(い)き物(もの)である。

Human beings are emotional creatures, so to speak.

Kanji trong câu
人間感情左右生物
Độ khóTrên THPT
Từ chính左右
Trợ từに
鎖(くさり)の強(つよ)さはその環(たまき)の一番(いちばん)弱(よわ)いところに左右(さゆう)される。

The strength of the chain is in the weakest link.

Kanji trong câu
鎖強環一番弱左右
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính左右
Trợ từに
母親(ははおや)は赤(あか)ん坊(ぼう)を左(ひだり)胸(むね)に抱(いだ)く傾向(けいこう)がある。

A mother tends to hold her baby on the left.

Kanji trong câu
母親赤坊左胸抱傾向
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính抱く
Trợ từに
彼(かれ)は怒(おこ)って首(くび)を左右(さゆう)に振(ふ)った。

He gave an angry shake of his head.

Kanji trong câu
彼怒首左右振
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính振る
Trợ từに
車内(しゃない)の彼(かれ)の周(まわ)りでは、ほかの乗客(じょうきゃく)たちが前後左右(ぜんごさゆう)に揺(ゆ)れていた。

Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.

Kanji trong câu
車内彼周乗客前後左右揺
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính揺れる
Trợ từに