← Quay lại trang tìm kiếm
請
N1THCS 2Tần suất: #1105
Số nét15 nét
Thuộc bộ thủ言
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 請

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8ACB
Unicode Decimal35531
Mã Braille (6 chấm)⠰⠻⠅
Mã Braille Kantenji⡥⢾

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungqǐng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn청
Phiên âm Hán Việtthỉnh, tình, tính
Giản thể 请
Phồn thể 請

Phiên âm Hán Việt

thỉnh, tình, tính
Các ý nghĩa đầy đủsolicit; invite; ask; request
Ý nghĩa chính thường dùngsolicit; request

Cách đọc

Âm On Katakana

セイ、シン*

Chi tiết: セイ(漢)、シン(唐)、ショウ(呉)、ジョウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:セイ(53.8%), シン(46.2%)

Âm Kun Hiragana

こ（う）、う（ける）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
言青靑月土二亠

Câu ví dụ minh họa

請願(せいがん)が却下(きゃっか)されたのはおかしいと思(おも)った。

I thought it strange that the petition had been turned down.

Kanji trong câu
請願却下思
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính却下
Trợ từが
銀行(ぎんこう)は我々(われわれ)が要請(ようせい)したローンを用立(ようだ)ててくれた。

The bank came through with the loan we had requested.

Kanji trong câu
銀行我要請用立
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính要請
Trợ từが
その反乱(はんらん)を鎮圧(ちんあつ)するために軍隊(ぐんたい)の出動(しゅつどう)が要請(ようせい)された。

The army was called to suppress the revolt.

Kanji trong câu
反乱鎮圧軍隊出動要請
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính要請
Trợ từが
外国人(がいこくじん)が日本(にほん)に上陸(じょうりく)する時(とき)は、到着(とうちゃく)した空港(くうこう)等(とう)で上陸(じょうりく)許可(きょか)の申請(しんせい)を行(おこな)わなければなりません。

When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.

Kanji trong câu
外国人日本上陸時到着空港等許可申請行
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính上陸
Trợ từに
彼女(かのじょ)は涙(なみだ)を頬(ほお)に伝(つた)わせながら情(なさ)けを請(こ)うた。

She implored mercy with tears running down her cheeks.

Kanji trong câu
彼女涙頬伝情請
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính伝う
Trợ từに
委員会(いいんかい)は、大気(たいき)汚染(おせん)を抑制(よくせい)するために互(たが)いに協力(きょうりょく)し合(あ)うよう各国(かっこく)に要請(ようせい)した。

The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.

Kanji trong câu
委員会大気汚染抑制互協力合各国要請
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính要請
Trợ từに
彼(かれ)らは彼(かれ)にその仕事(しごと)をするように要請(ようせい)した。

They requested him to do the job.

Kanji trong câu
彼仕事要請
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính要請
Trợ từに
彼(かれ)はクラブの会長(かいちょう)になるように要請(ようせい)された。

He was invited to be the chairman of the club.

Kanji trong câu
彼会長要請
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính要請
Trợ từに
私(わたし)は彼(かれ)に知(し)らせるように要請(ようせい)した。

I requested him to keep me informed.

Kanji trong câu
私彼知要請
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính要請
Trợ từに
彼(かれ)は私(わたし)の申請(しんせい)を却下(きゃっか)した。

He turned down my application.

Kanji trong câu
彼私申請却下
Độ khóTrên THPT
Từ chính却下
Trợ từを
スミス氏(し)は損害(そんがい)賠償(ばいしょう)を請求(せいきゅう)して彼(かれ)らを告訴(こくそ)した。

Mr Smith sued them for damages.

Kanji trong câu
氏損害賠償請求彼告訴
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính告訴
Trợ từを
委員会(いいんかい)は、大気(たいき)汚染(おせん)を抑制(よくせい)するために互(たが)いに協力(きょうりょく)し合(あ)うよう各国(かっこく)に要請(ようせい)した。

The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.

Kanji trong câu
委員会大気汚染抑制互協力合各国要請
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính抑制
Trợ từを
まず、市長(しちょう)あてに、請願(せいがん)書(しょ)を提出(ていしゅつ)して、署名(しょめい)運動(うんどう)をしています。

First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.

Kanji trong câu
市長請願書提出署名運動
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính提出
Trợ từを
もうパスポートを申請(しんせい)しましたか。

Have you applied for a passport yet?

Kanji trong câu
申請
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính申請
Trợ từを
彼女(かのじょ)はビザを申請(しんせい)した。

She applied for a visa.

Kanji trong câu
彼女申請
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính申請
Trợ từを