← Quay lại trang tìm kiếm
剣
N1THCS 1Tần suất: #822
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ刀
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 剣

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5263
Unicode Decimal21091
Mã Braille (6 chấm)⠲⠫⠝
Mã Braille Kantenji⠑⡞

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn검
Phiên âm Hán Việtkiếm

Phiên âm Hán Việt

kiếm
Các ý nghĩa đầy đủsabre; sword; blade; clock hand; saber
Ý nghĩa chính thường dùngsaber; sword

Cách đọc

Âm On Katakana

ケン

Chi tiết: ケン(漢)、コン(呉)

Thống kê tần suất dùng:ケン(100%)

Âm Kun Hiragana

つるぎ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
㑒
Từ các bộ thủ
刂口人𠆢一

Câu ví dụ minh họa

剣(けん)歯(は)虎(とら)が絶滅(ぜつめつ)したのは氷河(ひょうが)時代(じだい)であった。

It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.

Kanji trong câu
剣歯虎絶滅氷河時代
Độ khóTrên THPT
Từ chính絶滅
Trợ từが
剣道(けんどう)では、竹(たけ)でできた刀(かたな)のような棒(ぼう)をそれぞれ身(み)に着(つ)けた二人(ふたり)が試合(しあい)します。

Kendo involves dueling between two people who are each equipped with a sword-like stave made of bamboo.

Kanji trong câu
剣道竹刀棒身着二人試合
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính試合
Trợ từが
短剣(たんけん)だけで武装(ぶそう)して、彼(かれ)は攻撃(こうげき)してきた５人(にん)を皆(みな)追(お)い払(はら)った。

Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.

Kanji trong câu
短剣武装彼攻撃人皆追払
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính武装
Trợ từで
彼(かれ)は剣(けん)で殺(ころ)された。

He was killed with a sword.

Kanji trong câu
彼剣殺
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính殺す
Trợ từで
剣(けん)を取(と)る者(もの)は皆(みな)剣(けん)で滅(ほろ)びる。

All who take up the sword will perish by the sword.

Kanji trong câu
剣取者皆滅
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính滅びる
Trợ từで
おやおや。いかな体育(たいいく)の授業(じゅぎょう)といえど・・・真剣勝負(しんけんしょうぶ)の意気込(いきご)みで臨(のぞ)まなければ、いざ実戦(じっせん)と言(い)う時(とき)に役(やく)に立(た)ちませんよ。

Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.

Kanji trong câu
体育授業真剣勝負意気込臨実戦言時役立
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính臨む
Trợ từで
凝(こ)った彫刻(ちょうこく)のしてある鞘(さや)に収(おさ)まった長剣(ちょうけん)。

A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.

Kanji trong câu
凝彫刻鞘収長剣
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính収まる
Trợ từに
彼女(かのじょ)のことでそんなに真剣(しんけん)に悩(なや)む必要(ひつよう)はなかったのに。

You need not have worried about her so seriously.

Kanji trong câu
彼女真剣悩必要
Độ khóTrên THPT
Từ chính悩む
Trợ từに
私(わたし)達(たち)は真剣(しんけん)に話(はな)し合(あ)った。

We talked seriously to one another.

Kanji trong câu
私達真剣話合
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính話し合う
Trợ từに
剣道(けんどう)は、武士(ぶし)の時代(じだい)に遡(さかのぼ)る日本(にほん)古来(こらい)の武術(ぶじゅつ)です。

Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.

Kanji trong câu
剣道武士時代遡日本古来術
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính遡る
Trợ từに
神(かみ)を信(しん)じ、敢然(かんぜん)と敵(てき)に向(む)かった、そのクリスチャンの剣(けん)闘士(とうし)は、たくさんの敵(てき)を倒(たお)した。

Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.

Kanji trong câu
神信敢然敵向剣闘士倒
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính倒す
Trợ từを
敵(てき)の体(からだ)に剣(けん)を突(つ)き刺(さ)す。

Run one's enemy through with a sword.

Kanji trong câu
敵体剣突刺
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính突き刺す
Trợ từを