もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.
Độ khóTrên THPT
Từ chính消滅
Trợ từが
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."
Độ khóTrên THPT
Từ chính負ける
Trợ từが
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính武装
Trợ từで
剣を取る者は皆剣で滅びる。
All who take up the sword will perish by the sword.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính滅びる
Trợ từで
写真に写っている人は皆にこにこしている。
Everybody in the picture is smiling.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính写る
Trợ từに
人は皆平等に創られている。
All men are created equal.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính創る
Trợ từに
わたしたちは皆にその危険をしらせるために叫んだ。
We shouted in order to warn everyone of the danger.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính叫ぶ
Trợ từに
彼女は皆に好かれている。
She is liked by everyone.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính好く
Trợ từに
このようにして、問題が解決されたので、皆は非常に安心した。
Thus the matter was settled to the immense relief of everyone.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính安心
Trợ từに
彼は友達皆に尊敬された。
He was looked up to by all his friends.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính尊敬
Trợ từに
皆様の温かい歓迎に感謝することで、（私の話しを）始めたいと思います。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính感謝
Trợ từに
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか？
The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense?
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính教わる
Trợ từに
その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
Độ khóTrên THPT
Từ chính照らす
Trợ từに
ばかなまねをするのはよしなさい。皆さんに笑われますよ。
Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính笑う
Trợ từに
クラスのもの皆が彼の冗談に笑った。
The whole class laughed at his joke.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính笑う
Trợ từに
