N1THCS 1Tần suất: #304
Số nét15 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc品u

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 撃

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6483
Unicode Decimal25731
Mã Braille (6 chấm)⠲⠲⠉
Mã Braille Kantenji⣳⡜

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng TrungN/A
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtkích

Phiên âm Hán Việt

kích
Các ý nghĩa đầy đủbeat; attack; defeat; conquer; strike
Ý nghĩa chính thường dùngbeat; strike

Cách đọc

Âm On Katakana

ゲキ

Chi tiết: ゲキ(慣)、ケキ(漢)、キャク(呉)

Thống kê tần suất dùng:ゲキ(100%)

Âm Kun Hiragana

う(つ)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

これ(いじょう)ここでもたついてると、(うし)ろの(だい)()(かんもん)からも(ぞうえん)()て、(きょうげき)されるかも()れねーんだぜ。

If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!

Độ khóTrên THPT
Từ chính来る
Trợ từ
ドイツでは(きょう)、いくつかの(とし)(しゅうげき)(はんたい)する(こうぎ)(こうどう)(もよお)されましたが、その(とし)(なか)には、(げつようび)(ほうか)による(しゅうげき)でトルコ(じん)(にん)(さつがい)されたハンブルク(ちか)くの(とし)(ふく)まれています。

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính殺害
Trợ từ
ここを(ちゅうしん)とする(いったい)(ばくげき)された。

The area the center of which is here was bombed.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính爆撃
Trợ từ
(たんけん)だけで(ぶそう)して、(かれ)(こうげき)してきた5(にん)(みな)()(はら)った。

Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính武装
Trợ từ
(らっか)する(いし)(かれ)(いちげき)(ころ)した。

A blow from a falling stone killed him

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính殺す
Trợ từ
(たいちょう)(ぶか)()てと(めいれい)した。

The captain ordered his men to fire.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính命令
Trợ từ
(さまざま)(しんけい)(でんたつ)(ぶっしつ)とホルモンが(こうげき)(こうどう)(そうかん)することが(しめ)されている。

It has been shown that there is a relation between various neurotransmitters and hormones and aggressive behavior.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính相関
Trợ từ
キング(ぼくし)(くび)()たれ、(こうほう)(たお)れた。

Rev. King fell backwards, shot in the neck.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính倒れる
Trợ từ
このまま(しょうへき)()っていても()ぬのを()つだけだ!だから(おれ)たちは(しょうへき)(そと)()て、(てき)(げいげき)する、いいな!?

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính出る
Trợ từ
(かれ)(もくげき)したことを(しょうさい)(けいさつ)(ほうこく)した。

He reported fully what he had seen to the police.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính報告
Trợ từ
(へいし)たちは(てき)(こうげき)(ていこう)した。

The soldiers resisted the enemy attack.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính抵抗
Trợ từ
ダーウィンの(かんが)えをこのように(かいてい)したことは(がくもんてき)(たちば)からの(こうげき)(たいしょう)となった。

This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính改訂
Trợ từ
(たいしょう)12(ねん)12(じゅうにがつ)27(にち)(こうたいし)(なんば)(だいすけ)(そげき)された。

On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính狙撃
Trợ từ
(ほうげき)はますます(はげ)しくなってきたので、(わたし)たち、(はし)って(ちかしつ)()りていったのよ。

The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính降りる
Trợ từ
(こくど)(あんぜんほしょう)(しょう)(しゅよう)(ぎょうむ)は、(べいこく)(ない)のテロ(こうげき)(みぜん)(ふせ)ぎ、(まんいち)(はっせい)した(ばあい)は、(ひがい)(さいしょうげん)()()め、(すみ)やかな(ふっきゅう)(じっし)することにある。

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính食い止める
Trợ từ