ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính管理
Trợ từが
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
The protection circuit is built into the system.
Độ khóTrên THPT
Từ chính組み込む
Trợ từが
そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
A protection system has been built into this circuit.
Độ khóTrên THPT
Từ chính組み込む
Trợ từが
このシステムには、保護回路が組み込まれています。
With this system a protection circuit has been built in.
Độ khóTrên THPT
Từ chính組み込む
Trợ từが
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từが
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính見える
Trợ từが
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính勝つ
Trợ từで
車も何もなく、生活保護で生きてます。
I'm living on welfare, without a car or anything.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính生きる
Trợ từで
彼女は病院で看護されていた。
She was looked after in the hospital.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính看護
Trợ từで
育児休暇や老人介護のための休みも、現在日本で起きている人口構成の変動に対応するために必要となっているのである。
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính起きる
Trợ từで
彼女は弁護士になろうと決心している。
She is bent on becoming a lawyer.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính決心
Trợ từと
依頼人は弁護士と相談した。
The client talked with the lawyer.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính相談
Trợ từと
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính相談
Trợ từと
弁護士と相談したらどうですか。
Why don't you consult a lawyer?
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính相談
Trợ từと
介護保険による介護サービスを利用するには、「介護が必要である」と認定される必要があります（要介護認定）。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính認定
Trợ từと
