N3Tiểu học 3Tần suất: #786
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ广
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 庫

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5EAB
Unicode Decimal24235
Mã Braille (6 chấm)⠰⠪⠏
Mã Braille Kantenji⡱⣺

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trung
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtkhố
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

khố
Các ý nghĩa đầy đủwarehouse; storehouse; storage chamber
Ý nghĩa chính thường dùngwarehouse; storage chamber

Cách đọc

Âm On Katakana

コ、ク*

Chi tiết: コ(漢)、ク(呉)

Thống kê tần suất dùng:コ(61.1%), ク(38.9%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: くら

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(れいぞうこ)()けてみたら、(にく)(くさ)っているのに(きづ)いた。

Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính腐る
Trợ từ
アクが()なくなったら(せいけつ)(びん)にシロップを(もど)(れいぞうこ)(ほぞん)します。

When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính保存
Trợ từ
(かた)まるまでそのままにしておくか(れいぞうこ)()やしてください。

Leave it in the refrigerator until it sets.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính冷やす
Trợ từ
(れいぞうこ)(なか)(もの)は、(なん)でも()(じゆう)()()がってください。

Please feel free to have anything in the fridge.

Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính召し上がる
Trợ từ
(ちち)(しゃこ)(しょさい)(かいぞう)した。

My father converted a garage into a study.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính改造
Trợ từ
(しゃこ)(しごとば)として使(つか)えるように(かいぞう)した。

I adapted the garage for use as a workshop.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính改造
Trợ từ
とある(えいが)(ぶんこ)()した―いや、(えいが)(ため)()かれたシナリオを(しょうせつ)として(かひつ)(しゅうせい)し、(にほんご)にローカライズしたものだ。

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính書く
Trợ từ
しかし、その(かしきん)()(あず)けているものを(ねら)った(おとこ)(たち)に、ハナを(ゆうかい)されてしまう。その(ゆうかい)(はん)(たち)とは、(じつ)(けいじ)だった。

However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính預ける
Trợ từ
(れいぞうこ)()(もの)(ほぞん)するのに(やくだ)つ。

Refrigerators help to preserve food.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính保存
Trợ từ
この(きんこ)(きちょう)(ひん)(ほかん)するためのものです。

This safe is for keeping valuables.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính保管
Trợ từ
(れいぞうこ)(しゅうり)するなら()(あつか)(せつめいしょ)(さんしょう)しなさい。

Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính修理
Trợ từ
(れいぞうこ)(しゅうり)するなら(とりあつか)(せつめいしょ)(さんこう)にしなさい。

Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.

Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính修理
Trợ từ
(わたし)(しゃこ)()きの(いえ)()りた。

I rented a house with a garage.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính借りる
Trợ từ
(れいぞうこ)(しゅうり)するなら()(あつか)(せつめいしょ)(さんしょう)しなさい。

Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính参照
Trợ từ
(ぐん)(てき)(だんやく)()()(わた)した。

The army surrendered its arsenal to the enemy.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính引き渡す
Trợ từ