1945年広島に原子爆弾が投下された。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính投下
Trợ từが
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính減る
Trợ từが
彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。
They defused the bomb before it could blow up.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính爆発
Trợ từが
空港で出時限爆弾が爆発し13名もの命を奪った。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính爆発
Trợ từが
彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。
I often hear her play the piano.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính聞こえる
Trợ từが
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính落下
Trợ từが
彼は一発の弾丸で殺された。
He was killed by a single bullet.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính殺す
Trợ từで
彼は弾丸で負傷した。
He was wounded by a bullet.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính負傷
Trợ từで
その犬は弾丸のように去った。
The dog went away like a shot.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính去る
Trợ từに
自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính向ける
Trợ từに
彼の胸は期待に弾んだ。
His heart bounded with expectation.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính弾む
Trợ từに
警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính急行
Trợ từに
花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính残る
Trợ từに
そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。
The pianist played two encores.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính答える
Trợ từに
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính赴く
Trợ từに