パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。
The person whose name was on the passport was described with words.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính記載
Trợ từが
私は会議で思い切って自分の意見を述べた。
I ventured to say my opinion at the conference.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính思い切る
Trợ từで
彼らが私たちに述べた考えは、私たち自身が考えていたものと一致した。
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính一致
Trợ từと
モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính会見
Trợ từと
批評家はこれまでに述べた特徴づけはすべて非常に抽象的であると反論するかもしれない。
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract.
Độ khóTrên THPT
Từ chính反論
Trợ từと
彼の日記は出来事の羅列に近かった。もっとも時には、長々と記述することもあった。
His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính記述
Trợ từと
彼女はその陳述が真実であると証言した。
She witnessed the truth of the statement.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính証言
Trợ từと
彼は私の述べたことが正しいと証言してくれた。
He gave witness to the truth of my statement.
Độ khóTrên THPT
Từ chính証言
Trợ từと
私はその陳述を真実と認める。
I accept the statement as true.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính認める
Trợ từと
モントリオールで報道陣と会見したワレサ氏は、東ドイツ指導部の交代は、旧体制の保守派指導者らが歴史の流れに取り残されたために起きた、と述べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính述べる
Trợ từと
しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính述べる
Trợ từと
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。
He has the courage to speak up what he thinks right.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính述べる
Trợ từと
彼は景気は良くなりそうだと述べた。
He commented that the economy was likely to get better.
Độ khóTrên THPT
Từ chính述べる
Trợ từと
彼は演説の中で教育の重要性を長々と述べた。
In his speech he dwelt on the importance of education.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính述べる
Trợ từと
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
Độ khóTrên THPT
Từ chính付け加える
Trợ từに
