ぜひオーケストラを立派に指揮してもらいたい。
You must conduct the orchestra well.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính指揮
Trợ từに
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính放出
Trợ từに
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính蒸発
Trợ từに
彼女は計画の立案を指揮した。
She directed the planning of the project.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính指揮
Trợ từを
誰がコーラスを指揮しますか。
Who leads the chorus?
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính指揮
Trợ từを
その大尉はうまく部隊を指揮している。
That captain handles his troops well.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính指揮
Trợ từを
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
The women led the movement to obtain female suffrage.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính指揮
Trợ từを
複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính断念
Trợ từを
指揮官は軍を率いて敵地に入った。
The commanding officer led his army into enemy territory.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính率いる
Trợ từを
彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
She really showed her stuff in the English speech contest.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính発揮
Trợ từを
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
On bad roads this little car really comes into its own.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính発揮
Trợ từを
ポールは会計報告の裏面操作について知識があったので、その隠れた才能を発揮して必要なものを全て手に入れていた。
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs.
Độ khóTrên THPT
Từ chính発揮
Trợ từを
この作家が本領を発揮しているのは短編小説だ。
This writer is at his best in his short stories.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính発揮
Trợ từを
「陸に上がった河童」とは環境が変わったために能力を発揮できずにいることのたとえです。
"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính発揮
Trợ từを
指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính解散
Trợ từを
