← Quay lại trang tìm kiếm
邦
N1THCS 2Tần suất: #1164
Số nét7 nét
Thuộc bộ thủ邑
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 邦

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+90A6
Unicode Decimal37030
Mã Braille (6 chấm)⠢⠮⠍
Mã Braille Kantenji⣗⢪

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungbāng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn방
Phiên âm Hán Việtbang
Giản thể 邦
Phồn thể 邦

Phiên âm Hán Việt

bang
Các ý nghĩa đầy đủhome country; country; Japan; state
Ý nghĩa chính thường dùnghome country; state; Japan

Cách đọc

Âm On Katakana

ホウ

Chi tiết: ホウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ホウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: くに

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
二⻏

Câu ví dụ minh họa

連邦(れんぽう)準備(じゅんび)制度(せいど)は公定歩合(こうていぶあい)を１８年間(ねんかん)で最低(さいてい)の水準(すいじゅん)に引(ひ)き下(さ)げた。

The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.

Kanji trong câu
連邦準備制度公定歩合年間最低水引下
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính引き下げる
Trợ từに
巨大(きょだい)な連邦(れんぽう)財政(ざいせい)赤字(あかじ)がアメリカ経済(けいざい)を長年(ながねん)に渡(わた)って苦(くる)しめている。

A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.

Kanji trong câu
巨大連邦財政赤字経済長年渡苦
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính渡る
Trợ từに
彼(かれ)は１９５０年代(ねんだい)にソビエト連邦(れんぽう)へ逃亡(とうぼう)した。

He defected to the Soviet Union in the 1950's.

Kanji trong câu
彼年代連邦逃亡
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính逃亡
Trợ từへ
連邦(れんぽう)議会(ぎかい)がその法案(ほうあん)を可決(かけつ)した結果(けっか)、それまで以上(いじょう)に多(おお)くの国旗(こっき)が焼(や)き捨(す)てられたに違(ちが)いありません。

I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

Kanji trong câu
連邦議会法案可決結果以上多国旗焼捨違
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính可決
Trợ từを
有能(ゆうのう)な連邦(れんぽう)捜査(そうさ)局員(きょくいん)はちゅうちょすることなく、自分(じぶん)の義務(ぎむ)を実行(じっこう)する。

An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.

Kanji trong câu
有能連邦捜査局員自分義務実行
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính実行
Trợ từを
米国(べいこく)連邦(れんぽう)準備(じゅんび)銀行(ぎんこう)は金利(きんり)を引(ひ)き下(さ)げました。

The Federal Reserve slashed interest rates.

Kanji trong câu
米国連邦準備銀行金利引下
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính引き下げる
Trợ từを
連邦(れんぽう)予算(よさん)はかろうじて議会(ぎかい)の承認(しょうにん)を得(え)た。

The federal budget was narrowly approved by Congress.

Kanji trong câu
連邦予算議会承認得
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính得る
Trợ từを
連邦(れんぽう)取引(とりひき)委員会(いいんかい)は不正(ふせい)取引(とりひき)の調査(ちょうさ)で新(あら)たな確証(かくしょう)を握(にぎ)りました。

The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.

Kanji trong câu
連邦取引委員会不正調査新確証握
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính握る
Trợ từを
邦彦(くにひこ)は最初(さいしょ)の一発(いっぱつ)で的(まと)を撃(う)ち当(あ)てた。

Kunihiko hit the target with his first shot.

Kanji trong câu
邦彦最初一発的撃当
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính撃つ
Trợ từを
米国(べいこく)連邦(れんぽう)準備(じゅんび)銀行(ぎんこう)は銀行(ぎんこう)の取(と)り付(つ)け騒(さわ)ぎを食(く)い止(と)めようとしています。

The Fed is trying to stave off a run on the banks.

Kanji trong câu
米国連邦準備銀行取付騒食止
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính食い止める
Trợ từを