N1THCS 2Tần suất: #1340
Số nét13 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 棄

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+68C4
Unicode Decimal26820
Mã Braille (6 chấm)⠲⠣⠾
Mã Braille Kantenji⣁⡸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trung
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtkhí
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

khí
Các ý nghĩa đầy đủabandon; throw away; discard; resign; reject; sacrifice
Ý nghĩa chính thường dùngabandon

Cách đọc

Âm On Katakana

Chi tiết: キ(呉)

Thống kê tần suất dùng:キ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: す(てる)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

いったん(ものごと)(はじ)めた(いじょう)(とちゅう)(ほうき)してはいけない。

Once you have begun to do something, never give it up.

Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính放棄
Trợ từ
この(かわ)(こうじょう)(はいき)(ぶつ)(おせん)されている。

This river is polluted with factory waste.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính汚染
Trợ từ
(だい)()(しゅうへん)(かんきょう)との(しんわ)(せい)であり、(さいしょう)(はいき)(ぶつ)(しぜん)エネルギーの(りよう)(とう)(しゅうへん)(せいたい)調(ちょうわ)した(じゅう)(くうかん)(けいせい)することである。

The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính調和
Trợ từ
(しきょう)は、(じぼうじき)になった(いみん)たちを(あわ)れんで(たす)けを(あた)えた。

The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính哀れむ
Trợ từ
(しゅうきょう)は、(じぼうじき)になった(いみん)(たち)(あわ)れんで(たす)けを(あた)えた。

The bishop took pity on the desperate immigrants.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính哀れむ
Trợ từ
(せいふ)はこれらの(ほうき)(はいき)すべきである。

The government should do away with these regulations.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính廃棄
Trợ từ
その(こうじょう)(ふる)(きかい)(るい)(はいき)することにした。

The factory decided to do away with the old machinery.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính廃棄
Trợ từ
(だい)()(しゅうへん)(かんきょう)との(しんわ)(せい)であり、(さいしょう)(はいき)(ぶつ)(しぜん)エネルギーの(りよう)(とう)(しゅうへん)(せいたい)調(ちょうわ)した(じゅう)(くうかん)(けいせい)することである。

The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính形成
Trợ từ
(りじ)(かい)(かいがい)()(かぶ)(ほうき)することを(ぎけつ)しました。

The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính放棄
Trợ từ
(にほん)(こくみん)(せんそう)(ほうき)している。

The Japanese people have renounced war.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính放棄
Trợ từ
(かれ)はその(とち)(しょゆうけん)(ほうき)した。

He renounced the ownership of the land.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính放棄
Trợ từ
(かれ)はその(かんが)えを(ほうき)した。

He abandoned the idea.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính放棄
Trợ từ
(のりくみいん)はその(ふね)(ほうき)した。

The crew abandoned the ship.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính放棄
Trợ từ
(さんぎょう)(はいき)(ぶつ)(ちきゅう)(おせん)する。

Industrial wastes pollute the earth.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính汚染
Trợ từ
(はいき)(ぶつ)(われわれ)(みず)(いちぶ)(おせん)した。

Wastes have polluted portions of our water.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính汚染
Trợ từ