← Quay lại trang tìm kiếm
績
N2Tiểu học 5Tần suất: #1191
Số nét17 nét
Thuộc bộ thủ糸
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 績

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7E3E
Unicode Decimal32318
Mã Braille (6 chấm)⠲⠻⠎
Mã Braille Kantenji⠇⡨

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungjì,(jī)
Phiên âm Hangul tiếng Hàn적
Phiên âm Hán Việttích
Giản thể 绩
Phồn thể 績

Phiên âm Hán Việt

tích
Các ý nghĩa đầy đủexploits; unreeling cocoons; achievements
Ý nghĩa chính thường dùngexploits; achievements

Cách đọc

Âm On Katakana

セキ

Chi tiết: セキ(漢)、シャク(呉)

Thống kê tần suất dùng:セキ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: いさお、つむ（ぐ）、う（む）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
責
Từ các bộ thủ
糸貝目八土亠

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
精

Câu ví dụ minh họa

もっと成績(せいせき)を気(き)にかけられればいいのだけれど、でもそれは自分(じぶん)の人生(じんせい)のある点(てん)において成績(せいせき)はそんなに重要(じゅうよう)ではないと分(わ)かったからなのさ。

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore.

Kanji trong câu
成績気自分人生点重要
Độ khóTrên THPT
Từ chính分かる
Trợ từと
彼(かれ)は会社(かいしゃ)の売上(うりあげ)の半分(はんぶん)以上(いじょう)を取(と)ってくるという営業(えいぎょう)成績(せいせき)を上(あ)げたので、彼(かれ)は相当(そうとう)なボーナスがもらえるだろうと期待(きたい)した。

He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie.

Kanji trong câu
彼会社売上半分以取営業成績相当期待
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính期待
Trợ từと
会社(かいしゃ)は昇進(しょうしん)で彼(かれ)の業績(ぎょうせき)に報(むく)いた。

The company rewarded him with promotion.

Kanji trong câu
会社昇進彼業績報
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính報いる
Trợ từに
アメリカの大学(だいがく)に応募(おうぼ)する際(さい)に、トフルの成績(せいせき)は一(ひと)つの要因(よういん)でしかない。

When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor.

Kanji trong câu
大学応募際成績一要因
Độ khóTrên THPT
Từ chính応募
Trợ từに
同業(どうぎょう)他社(たしゃ)に比(くら)べて業績(ぎょうせき)がずっと良(よ)かった。

Business results of the company were much better than other companies in the industry.

Kanji trong câu
同業他社比績良
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính比べる
Trợ từに
彼女(かのじょ)は会社(かいしゃ)の業績(ぎょうせき)を丹念(たんねん)に調(しら)べた。

She investigated the company's output record carefully.

Kanji trong câu
彼女会社業績丹念調
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính調べる
Trợ từに
出席(しゅっせき)状況(じょうきょう)が最終(さいしゅう)の成績(せいせき)に響(ひび)きます。

Your attendance will affect your final grade.

Kanji trong câu
出席状況最終成績響
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính響く
Trợ từに
彼(かれ)はすべての科目(かもく)で、とりわけ数学(すうがく)で、良(よ)い成績(せいせき)を修(おさ)めた。

He did well in all subjects and, above all, in mathematics.

Kanji trong câu
彼科目数学良成績修
Độ khóTrên THPT
Từ chính修める
Trợ từを
彼(かれ)の評論(ひょうろん)は問題(もんだい)の表面(ひょうめん)的(てき)な分析(ぶんせき)結果(けっか)を取(と)り上(あ)げていただけだったのでクラスで最(さい)上位(じょうい)の成績(せいせき)を得(え)たことにとても驚(おどろ)いた。

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

Kanji trong câu
彼評論問題表面的分析結果取上最位成績得驚
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính取り上げる
Trợ từを
彼(かれ)らは彼(かれ)の業績(ぎょうせき)に対(たい)して金(きん)メダルを授与(じゅよ)した。

They awarded him a gold medal for his achievement.

Kanji trong câu
彼業績対金授与
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính授与
Trợ từを
成績(せいせき)を確認(かくにん)したい学生(がくせい)は誰(だれ)でも学生(がくせい)部長(ぶちょう)と面会(めんかい)の予約(よやく)を取(と)ることが出来(でき)ます。

Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.

Kanji trong câu
成績確認学生誰部長面会予約取出来
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính確認
Trợ từを
イタリアンルネッサンスを開花(かいか)させるきっかけを作(つく)ったのはジョットの功績(こうせき)だ。

Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.

Kanji trong câu
開花作功績
Độ khóTrên THPT
Từ chính開花
Trợ từを