N1Tiểu học 6Tần suất: #613
Số nét16 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 激

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6FC0
Unicode Decimal28608
Mã Braille (6 chấm)⠲⠲⠥
Mã Braille Kantenji⡇⢸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trung
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtkhích, kích
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

khích, kích
Các ý nghĩa đầy đủviolent; get excited; enraged; chafe; incite
Ý nghĩa chính thường dùngviolent

Cách đọc

Âm On Katakana

ゲキ

Chi tiết: ゲキ(慣)、ケキ(漢)、キャク(呉)

Thống kê tần suất dùng:ゲキ(100%)

Âm Kun Hiragana

はげ(しい)

Chi tiết: はげ(しい)、はげ(ます)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

そんなに(きゅうげき)(りりつ)()がるとは(だれ)(よそう)しなかった。

Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính下がる
Trợ từ
(きんり)(ていか)したことが(じどうしゃ)(いちば)(しげき)した。

Falling interest rates have stimulated the automobile market.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính低下
Trợ từ
(とつぜん)(こくじん)(はくじん)がお(たが)いに(はげ)しく(ぼうりょく)をふるい(にく)しみ()(じき)(とうらい)した。

Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính到来
Trợ từ
(せんしんこく)では(むしば)(げきげん)し、(じぶん)()(いっしょう)()べられる(ひと)()えています。

Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính激減
Trợ từ
()(だい)のバンが(げきとつ)してめり()んだ。

The two vans telescoped together.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính激突
Trợ từ
この(しゅうまつ)には(ふた)つの(さいきょう)のチームが(げきとつ)する。

The two best teams will clash with each other this weekend.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính激突
Trợ từ
(げきろん)(のち)(きつえん)(しゃ)(きつえん)コーナーでの(きつえん)(ゆる)(だきょう)(あん)()まれた。

The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính生まれる
Trợ từ
スキャンダルが(はっかく)したとき、その(かいん)(ぎいん)(しじ)(しゃ)たちは(げきど)しました。

When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính発覚
Trợ từ
この(しごと)(おもしろ)みは、(つね)(ぎじゅつ)(しんか)しているので、(しげき)()(つづ)けられることですね。

The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính進化
Trợ từ
(きゅうげき)にかりかりした(とり)(がわ)()べたくなった。

I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính食べる
Trợ từ
(ちょう)(たいこく)(はげ)しい(こっきょう)(ふんそう)(かいけつ)するために(ほんかくてき)(こうしょう)した。

The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính交渉
Trợ từ
(だれ)(ぎちょう)(にんめい)されるかについて、(はげ)しい(ぎろん)がかわされた。

There was a heated argument as to who should be appointed chairman.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính任命
Trợ từ
(にっちゅう)貿(ぼうえき)(きゅうげき)()びている。

Trade between Japan and China has been expanding rapidly.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính伸びる
Trợ từ
CFITは(じょうむいん)(こうくうき)(かんぜん)にコントロールし、すべてが(せいじょう)(さどう)しているにもかかわらず、(じめん)(げきとつ)する(ばあい)()こるものである。

When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.

Độ khóTrên THPT
Từ chính作動
Trợ từ
(かれ)(ゆうき)には(げきしょう)(あたい)する。

His courage is worthy of high praise.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính値する
Trợ từ