N4Tiểu học 2Tần suất: #230
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPictograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 門

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+9580
Unicode Decimal38272
Mã Braille (6 chấm)⠸⠾⠡
Mã Braille Kantenji

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungmén
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtmôn
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

môn
Các ý nghĩa đầy đủgate; counter for cannons
Ý nghĩa chính thường dùnggate

Cách đọc

Âm On Katakana

モン

Chi tiết: モン(呉)、ボン(漢)

Thống kê tần suất dùng:モン(100%)

Âm Kun Hiragana

かど

Chi tiết: かど、と、いえ、みうち

Câu ví dụ minh họa

アメリカでは、(かこ)20(ねんかん)で2000(まん)(しんき)(こよう)(そうしゅつ)されたが、そのほとんどはサービス(ぶもん)におけるものである。

In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính創出
Trợ từ
これ(いじょう)ここでもたついてると、(うし)ろの(だい)()(かんもん)からも(ぞうえん)()て、(きょうげき)されるかも()れねーんだぜ。

If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!

Độ khóTrên THPT
Từ chính来る
Trợ từ
(ほうりつてき)(じつむ)(せいふ)(にんめい)する(べんごし)、そのほかの(せんもんか)(おこな)うことになっている。

Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từ
()(がっこう)(もん)(ひら)きます。

The school gate opens at eight o'clock.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính開く
Trợ từ
(かく)(ぶもん)(ゆうしょう)(こうほ)(あつ)まった。

The top favorites of each section were gathered together.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính集まる
Trợ từ
その(せんもんか)(こくさい)(きんちょう)(たか)まっていくと(よそく)している。

The specialist predicts international tension will build up.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính高まる
Trợ từ
その(せんもんか)(こくさい)(きんちょう)(たか)まっていくと(よそく)している。

The specialist predicts international tension will build up.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính予測
Trợ từ
(しゅうしょく)(せんもん)(がっこう)(つぎ)から(つぎ)へと(そうせつ)された。

Vocational schools were set up one after another.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính創設
Trợ từ
(かれ)(わたし)(もん)()じよと(めいれい)した。

He commanded me to shut the gate.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính命令
Trợ từ
(かれ)(ざいせい)(せんもんか)であると(じしょう)した。

He claimed to be an expert in finance.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính自称
Trợ từ
それは(せんもんか)(まか)せたほうがいいよ。

Leave that job to the experts!

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính任せる
Trợ từ
その(こうくう)(せんもんか)(とうけい)(しょうさい)(ぶんせき)した。

The aviation expert analyzed the statistics in detail.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính分析
Trợ từ
(せんもんか)がその(とうけい)(しょうさい)(ぶんせき)した。

The expert analyzed the statistics in detail.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính分析
Trợ từ
(せいぞう)(ぶもん)(あたら)しい(きんゆう)(せいさく)(どうよう)しています。

The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.

Độ khóTrên THPT
Từ chính動揺
Trợ từ
(まえ)(かいしゃ)では(なに)でも()(しゅうし)したので(こんど)(せんもん)(しょく)()きたい。

I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính就く
Trợ từ