局所麻酔下で行う内頚動脈内膜剥離術と全身麻酔下での比較。
A comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từで
弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。
Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính販売
Trợ từで
比較的難しいジグソーだと感じました。
I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính感じる
Trợ từと
彼はその模造品を本物と比較した。
He compared the imitation with the original.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính比較
Trợ từと
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính比較
Trợ từと
あなたの答案を模範答案と比較しなさい。
Compare your paper with the model one.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính比較
Trợ từと
あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Compare your answer with Tom's.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính比較
Trợ từと
訳文を原文と比較しなさい。
Compare the translation with the original.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính比較
Trợ từと
比較研究が今や急速に進歩した。
Comparative studies now made rapid progress.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính進歩
Trợ từに
弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。
Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính比較
Trợ từを
上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính比較
Trợ từを
君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
Compare your translation with the one on the blackboard.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính比較
Trợ từを
この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính比較
Trợ từを
この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。
Compare this genuine jewel with that imitation.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính比較
Trợ từを
比較的活動していない状態で、風にさらされていなければ、熊は寒い天候においても余分なエネルギーを消費することはない。
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
Độ khóTrên THPT
Từ chính消費
Trợ từを
