アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính創出
Trợ từが
私達の学校が創立されてからもう６０年になる。
It has already been sixty years since our school was founded.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính創立
Trợ từが
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather founded and my parents developed this company.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính創立
Trợ từが
今後は、新事業創造による経済の活性化という観点から、国民のコンセンサスに基づいた早急な内圧型規制緩和が推進されなければなるまい。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính推進
Trợ từが
彼は創造的精神が欠けている。
He is barren of creative spirit.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính欠ける
Trợ từが
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
My grandfather founded and my parents developed this company.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính発展
Trợ từが
これは彼が自分で創った問題だ。
This is a problem of his own making.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính創る
Trợ từで
城の創建は１１世紀にさかのぼると伝えられる。
It is said that the castle dates back to the 11th century.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính伝える
Trợ từと
就職専門学校が次から次へと創設された。
Vocational schools were set up one after another.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính創設
Trợ từと
紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính丸める
Trợ từに
あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってから絆創膏に代えても大丈夫よ。
Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính代える
Trợ từに
すべての人間が平等に創られているわけではない。
Not all men are created equal.
Độ khóTrên THPT
Từ chính創る
Trợ từに
人は皆平等に創られている。
All men are created equal.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính創る
Trợ từに
当社は１９３０年に創立されました。
This company was established in 1930.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính創立
Trợ từに
協会は１９９０年に創立されました。
The society was founded in 1990.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính創立
Trợ từに
