N2Tiểu học 5Tần suất: #1056
Số nét16 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰1

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 輸

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8F38
Unicode Decimal36664
Mã Braille (6 chấm)⠰⠬⠬
Mã Braille Kantenji⣳⣘

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungshū
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtdu, thâu, thú
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

du, thâu, thú
Các ý nghĩa đầy đủtransport; send; be inferior
Ý nghĩa chính thường dùngtransport

Cách đọc

Âm On Katakana

Chi tiết: ユ(慣)、シュ(漢)、ス(呉)

Thống kê tần suất dùng:ユ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: おく(る)、うつ(す)、いた(す)、ま(ける)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

(こくもつ)(せいさん)()()みによって、(ちゅうごく)(きゅうそく)(にほん)(うわまわ)(せかい)(ゆうすう)(こくもつ)(ゆにゅう)(こく)となることが(よそう)される。

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính予想
Trợ từ
(さくねん)(ゆしゅつ)調(こうちょう)(はんめん)(ゆにゅう)()()いていたので貿(ぼうえき)(しゅうし)(かいぜん)した。

The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.

Độ khóTrên THPT
Từ chính落ち着く
Trợ từ
(きょうてい)調(ちょういん)されれば、(ゆにゅう)(きせい)(かいじょ)できる。

We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính解除
Trợ từ
(きょうてい)調(ちょういん)されれば、(ゆにゅう)(きせい)(かいじょ)できる。

We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính調印
Trợ từ
(まいとし)(やく)200(まん)ポンドの(こむぎ)(ゆしゅつ)された。

About two million pounds of wheat were exported annually.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính輸出
Trợ từ
(まいとし)200(まん)ポンドの(こむぎこ)(ゆしゅつ)された。

About two million pounds of flour are exported annually.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính輸出
Trợ từ
(さいしん)(ほうこくしょ)には、(ぜんせかい)(みつゆ)されているコカインの90(ぱーせんと)(かいろ)(はこ)ばれており、そのほとんどがスピードボートによるものだと(しる)されている。

In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính密輸
Trợ từ
(こむぎ)(ゆにゅう)(きんし)(ほうりつ)(きてい)された。

A wheat import ban was enacted.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính規定
Trợ từ
(しょうひん)(ふね)(ゆそう)された。

The goods were transported by ship.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính輸送
Trợ từ
(いま)では(おお)くの(かもつ)(ひこうき)(ゆそう)されている。

Many goods are now transported by air.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính輸送
Trợ từ
(さいしん)(ほうこくしょ)には、(ぜんせかい)(みつゆ)されているコカインの90(ぱーせんと)(かいろ)(はこ)ばれており、そのほとんどがスピードボートによるものだと(しる)されている。

In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính運ぶ
Trợ từ
メキシコ(せいふ)は1998(ねん)(がた)(ちゅうこしゃ)(いがい)(ちゅうこしゃ)(ゆにゅう)(きんし)すると(はっぴょう)した。

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính発表
Trợ từ
(さいしん)(ほうこくしょ)には、(ぜんせかい)(みつゆ)されているコカインの90(ぱーせんと)(かいろ)(はこ)ばれており、そのほとんどがスピードボートによるものだと(しる)されている。

In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính記す
Trợ từ
(まち)(ひと)たちは(みつゆ)(ぎょうしゃ)がしようと(こころ)みていたことに(おどろ)くほど(むち)だった。

The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính試みる
Trợ từ
(こうきょう)(こうつう)(ゆそう)(きかん)(せいかく)(うご)いています。

The public transportation system runs like clockwork.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính動く
Trợ từ