時が経つのにつれて、フットボールの試合をより安全な競技にするために規則が付け加えられていったのです。
As time went on, rules were added to the game to make it safer.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính付け加える
Trợ từが
マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。
At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.
Độ khóTrên THPT
Từ chính出発
Trợ từが
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính確保
Trợ từが
うさぎとかめが競走した。
A hare raced with a tortoise.
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính競走
Trợ từが
ボート競技に参加する為に新チームが結成された。
A new team was formed in order to take part in the boat race.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính結成
Trợ từが
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từが
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính返済
Trợ từが
ウェブサイトのタグラインは、その企業が何を行っていて、競合他社とどこが違うのかがわかるようなものでなくてはならない。
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
Độ khóTrên THPT
Từ chính違う
Trợ từが
企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính捉える
Trợ từで
私たちはライバルに価格競争で敗れた。
We lost out to our rival in price competition.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính敗れる
Trợ từで
私たちの会社はライバル企業に金利競争で敗れた。
We lost out to our rival in price competition.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính敗れる
Trợ từで
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính競う
Trợ từで
２チームは決勝戦で競った。
The two teams competed in the final game.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính競う
Trợ từで
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính行う
Trợ từで
弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。
Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính販売
Trợ từで
