採掘が爆発した時、中には誰もいなかった。
There was no one in the mine when it blew up.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính爆発
Trợ từが
その答えは間違いと採点された。
The answer was marked wrong.
Độ khóTrên THPT
Từ chính採点
Trợ từと
捨てる神あれば拾う神あり。やっと採用試験に合格したよ。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
Độ khóTrên THPT
Từ chính合格
Trợ từに
私はそれに引き付けられて、それを採用し、ぶっきらぼうな反対や真正面からの議論を止め、謙遜な探究者、懐疑主義者を装った。
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
Độ khóTrên THPT
Từ chính引き付ける
Trợ từに
彼はその仕事に志願し採用された。
He applied for the job and got it.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính志願
Trợ từに
学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính投稿
Trợ từを
ドルが円をはじめとする主要なアジア通貨に対して急落しているなか、実質上のドルペッグ政策を採っている中国の人民元は割安となっている。
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính採る
Trợ từを
そのりんごを採って半分に切りなさい。
Take the apple and divide it into halves.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính採る
Trợ từを
彼は庭でジャガイモを採取した。
He grew potatoes in his garden.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính採取
Trợ từを
国連総会は停戦決議案を採択した。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính採択
Trợ từを
その委員会はその提案を採択した。
The committee adopted the plan.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính採択
Trợ từを
彼らはその提案を採択した。
They adopted the proposal.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính採択
Trợ từを
彼の試験を採点する前に、彼が病気だったことを考慮に入れなくてはならない。
We must take his illness into consideration before marking his exam.
Độ khóTrên THPT
Từ chính採点
Trợ từを
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
The teacher was very fair when she marked our exams.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính採点
Trợ từを
日本は先願主義を採用している。
Japan follows the principle of first-to-file.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính採用
Trợ từを
