N3Tiểu học 4Tần suất: #1126
Số nét11 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品u

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 貨

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8CA8
Unicode Decimal36008
Mã Braille (6 chấm)⠰⠡⠛
Mã Braille Kantenji⡡⠸

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trunghuò
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việthoá
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

hoá
Các ý nghĩa đầy đủfreight; goods; property; money
Ý nghĩa chính thường dùngfreight; money; goods

Cách đọc

Âm On Katakana

Chi tiết: カ(呉)

Thống kê tần suất dùng:カ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: たから

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

この(ほうりつ)(さだ)めたのは、(ほうか)(いがい)での(ちんぎん)(しきゅう)(いほう)だということです。

What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính定める
Trợ từ
(ひとびと)はもっと(じつようてき)(こうかん)(せいど)(もと)め、その(けっか)(さまざま)(かへい)(せいど)(はってん)した。

People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính発展
Trợ từ
(かしゃ)(だっせん)したため(ちゅうおう)(せん)(ふつう)になった。

Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính脱線
Trợ từ
アテネへ()かう(いっせき)(かもつ)(せん)(なに)(こんせき)(のこ)さずに(ちちゅうかい)(ちんぼつ)した。

A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính沈没
Trợ từ
(いま)では(おお)くの(かもつ)(ひこうき)(ゆそう)されている。

Many goods are now transported by air.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính輸送
Trợ từ
(にほん)(きん)(べいか)(こうかん)した。

They exchanged Japanese money for American.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính交換
Trợ từ
(えいこく)(つうか)(きき)は、(せいふ)がポンドの(きゅうらく)をくい()められなかったことをめぐる(せいじ)(きき)へと(はってん)しました。

Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính発展
Trợ từ
(べいこく)(つうか)(たいりょう)()っている(とうき)(すじ)(たいこう)して、(しゅよう)(こく)(ちゅうおう)(ぎんこう)(いちば)(だいきぼ)調(きょうちょう)(かいにゅう)(おこな)った。

In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính売る
Trợ từ
(べいこく)(つうか)(たいりょう)()っている(とうき)(すじ)(たいこう)して、(しゅよう)(こく)(ちゅうおう)(ぎんこう)(いちば)(だいきぼ)調(きょうちょう)(かいにゅう)(おこな)った。

In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính対抗
Trợ từ
(じこく)(つうか)()てで(かいがい)(とうし)することがいつも(りえき)()むとは(かぎ)らない。

Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable.

Độ khóTrên THPT
Từ chính投資
Trợ từ
(じかん)というのは、あなたの(じんせい)(かへい)です。あなた(じしん)使(つか)うのです。あなたの(ため)だからといって(たにん)(しょうひ)させてはいけません。

Time is the coin of your life. You spend it. Do not allow others to spend it for you.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính消費
Trợ từ
(えいこく)は、1971(ねん)にその(かへい)(せいど)を10(しん)(ほう)(いこう)させた。

In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính移行
Trợ từ
アテネへ()かう(いっせき)(かもつ)(せん)(なに)(こんせき)(のこ)さずに(ちちゅうかい)(ちんぼつ)した。

A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính向かう
Trợ từ
(とうきょく)(つうか)(あんてい)させようと(けんめい)だが、どうにもならない。

The authorities are striving in vain to stabilize the currency.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính安定
Trợ từ
ドルが(えん)をはじめとする(しゅよう)なアジア(つうか)(たい)して(きゅうらく)しているなか、(じっしつ)(じょう)のドルペッグ(せいさく)()っている(ちゅうごく)(じんみんげ)(わりやす)となっている。

In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính採る
Trợ từ